míra změn dodavatele oor Engels
míra změn dodavatele
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
switching rate
Dalším důkazem účinné hospodářské soutěže je vysoká míra změn dodavatele elektřiny.
Further evidence of effective competition is the high switching rate in electricity supply.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 2016 činila míra změn dodavatele u velkoodběratelů 38 % a u středních odběratelů 29 %.
Will this do?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vysokou míru změny dodavatelů nelze proto považovat za jednoznačný ukazatel přímého vystavení hospodářské soutěži.
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
Ve většině ostatních zemí je roční míra změny dodavatele pro domácnosti přibližně 1 % nebo méně.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
Míra změn dodavatele mezi zákazníky RLM (průmysloví a obchodní zákazníci) byla v roce 2014 zhruba 11 %.
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurLex-2 EurLex-2
Dalším důkazem účinné hospodářské soutěže je vysoká míra změn dodavatele elektřiny.
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
Míra změn dodavatele mezi průmyslovými a obchodními zákazníky zůstává od roku 2006 více méně ustálená (40).
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
U maloodběratelů byla míra změn dodavatele v letech 2011 až 2016 vyšší než 10 %.
Oh, man, that smellsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Míra změn dodavatele u konečných spotřebitelů
Schindler tells me you' ve written nothingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Norsko, Švédsko, Nizozemsko a Spojené království vykazovaly nejvyšší míru změn dodavatele u průmyslové malovýroby a domácností.
so we can stay together?EurLex-2 EurLex-2
Itálie, Nizozemsko, Spojené království a Švédsko vykazovaly nejvyšší míru změn dodavatele u průmyslové malovýroby a domácností[24].
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEurLex-2 EurLex-2
Míra změny dodavatele není jediným ukazatelem fungující hospodářské soutěže na maloobchodních trzích.
But always a hero comes homeEurLex-2 EurLex-2
Vysokou míru změny dodavatelů nelze proto považovat za jednoznačný ukazatel přímého vystavení hospodářské soutěži
The autopsies rate it at # % pureoj4 oj4
V roce 2016 činila míra změn dodavatele u maloodběratelů 14 % a u domácností 6,6 %.
I suppose I could part with one and still be fearedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spojené království, vykazují poměrně vysokou míru změn dodavatele, zatímco v řadě jiných států byla zjištěna jen malá či nulová míra.
And we can just leaveEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu míra změn dodavatele mezi zákazníky SLP se od roku 2006 významně zvýšila a dosahuje výše 3,8 milionu (41).
Amine-function compoundsEurLex-2 EurLex-2
Například pouze 30 % vnitrostátních regulačních orgánů je schopno uvádět míru změn dodavatelů pro skupiny odvětví, malé a střední podniky a domácnosti.
Can you sign here, Count?EurLex-2 EurLex-2
Spojené království, vykazují poměrně vysokou míru změn dodavatele, zatímco v řadě jiných států byla zjištěna jen malá či téměř nulová míra.
You' ve spilt some on yourEurLex-2 EurLex-2
Míra změn dodavatele mezi zákazníky RLM (průmysloví a obchodní zákazníci) byla v roce 2014 těsně pod 12 % a v posledních letech byla stabilní (53).
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
Roční míra změn dodavatele v průmyslové velkovýrobě byla poměrně významná v České republice, kde dosáhla 45 % a oproti předchozímu roku se zvýšila o 12 %.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersEurLex-2 EurLex-2
V případě domácností se míra změn dodavatele od roku 2011 postupně snižovala (z původních zhruba 13 % (114)), avšak v roce 2016 tento ukazatel opět vzrostl.
Gus, we can not have that hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
73 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.