měření a porovnávání (benchmarking) oor Engels
měření a porovnávání (benchmarking)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
benchmarking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise se rovněž snaží přispět k zlepšení dostupných politických nástrojů pro měření a porovnávání kvality podnikatelského prostředí v jednotlivých zemích.
Who is it you are protecting?EurLex-2 EurLex-2
Pokud není pro váš web nebo aplikaci vhodné vyjadřovat hodnotu cíle peněžně, použijte k měření a porovnávání konverzí číselnou stupnici.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.support.google support.google
Pro rozšiřování elektronické veřejné zprávy jsou nezbytné poskytování relevantních informací[8], kvantifikace, srovnávací analýzy[9], měření a porovnávání dopadů a přínosů.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Orgány vytvoří systém měření a porovnávání efektivity a účinnosti pokud jde o postupy při zadávání veřejných zakázek a při poskytování grantů.“
It is east dangerous subject?- certain risk Can havenot-set not-set
Například celková výkonnost finančních produktů v oblasti udržitelnosti by měla být pravidelně oznamována prostřednictvím harmonizovaného souboru ukazatelů, jež jsou relevantní pro měření a porovnávání výkonnosti v oblasti udržitelnosti.
I love you too, sisnot-set not-set
Dal také do pohybu dnes už běžnou praxi měření a porovnávání politických a ekonomických svobod v různých státech, která napomáhá utváření názorů v zemích, jež jsou považovány za státy omezující svobodu.
He' s a nice guyNews commentary News commentary
do roku 2015 vyvinout metody měření a porovnávání účinného využívání zdrojů v případě území, uhlíku, vody a materiálu a zhodnotit vhodnost zavedení hlavního ukazatele a hlavního cíle v rámci evropského semestru,
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
do roku 2015 vyvinout metody měření a porovnávání účinného využívání zdrojů v případě území, uhlíku, vody a materiálu a zhodnotit vhodnost zavedení hlavního ukazatele a hlavního cíle v rámci evropského semestru;
Ladies and gentlemen, we have three contestantsnot-set not-set
Existují různé metody, které se v současnosti používají pro měření a porovnávání environmentálního profilu[14], ale ty se liší a pokud se aplikují na stejný produkt nebo organizaci, docházejí k různým výsledkům.
The sooner the better.To put an end to the reportsEurLex-2 EurLex-2
Inženýrské služby, inženýrské expertízy, návrh pro inženýrství, inženýrské návrhy přes počítač, inžeýrské poradenství, vypracovávání stavebních a inženýrských plánů, kontrola jakosti, měření a porovnávání pro jednu inženýrskou společnost, projektové studie, stylismus (průmyslový design), instalace počítačového softwaru pro inženýrské společnosti
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingtmClass tmClass
- dohoda o souboru klíčových ukazatelů, které se zvláštním zaměřením na nerovnosti v oblasti zdraví umožní měření a evropské porovnávání dopadů rakoviny, kvality péče a dopadu strategií zaměřených na boj proti rakovině;
Yes.Read this, tooEurLex-2 EurLex-2
– „srovnatelnost“: měření vlivu rozdílů v použitých statistických pojmech a v nástrojích a postupech měření při porovnávání statistik z různých zeměpisných oblastí či odvětví nebo v čase;
Thank you, Merry Christmas!not-set not-set
byl výrazně snížen celkový dopad na životní prostředí ve všech hlavních odvětvích hospodářství Unie a aby byly účinněji využívány zdroje a byly zavedeny metody porovnávání a měření.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
- vytvoření použitelných postupů pro metodiku měření a vykazování s cílem usnadnit porovnávání budoucího nástroje ve vztahu k jeho uplatňování a hodnocení.
About six feetEurLex-2 EurLex-2
Software pro zjišťování, porovnávání a/nebo měření barev
I wouldn' t say we didn' t make ittmClass tmClass
Porovnávání (měření), Analýza materiálů a Analýzy
Plus, I love the way he talkstmClass tmClass
Očekává se, že pro veřejné orgány budou nejvýznamnější nákladové složky spojeny s prací na nových normách, zaváděním systému certifikace kvalifikací a možnými úpravami vnitrostátních osnov odborné přípravy, zavedením porovnávání a měření výkonnosti a provozem středisek na podporu multimodální dopravy.
Process themEurLex-2 EurLex-2
Do doby, než budou na základě vědeckého pokroku stanoveny vhodné metody měření při porovnávání různých dopadů, bude třeba pragmatického a obezřetného přístupu.
You can' t save me, Dukenot-set not-set
97 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.