počátek mřížky
grid origin
mřížky oor Engels
mřížky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grids
Pro zjednodušení je úhlová osnova zobrazena formou pravoúhlé mřížky.
For simplicity the angular web is shown in the form of a rectangular grid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 4 A uděláš pro něj mřížku, měděné síťoví;+ a na síti uděláš čtyři měděné kruhy na jejích čtyřech nejzazších koncích.
You can' t quitjw2019 jw2019
„povrchem mřížky“ povrch sestávající z rovnoběžných tyčí pravidelně rozmístěných ve vzdálenosti nejvýše 15 mm od sebe,
Yo, dawg, man, this is bananasEurLex-2 EurLex-2
Optické mřížky v rozmezí vlnových délek 500 nm – 650 nm
Some people can And some people can`tEurlex2019 Eurlex2019
Dobíjecí bateriové mřížky
I' m the pilottmClass tmClass
Jakmile proniknete mřížkou, nebude možné už s Voyagerem komunikovat.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přední mřížky
Hit me right heretmClass tmClass
METODA URČENÍ ROZMĚRŮ MEZERY NEBO PROSTORU MEZI PRVKY MŘÍŽKY
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
Mřížka stanovených cílových hodnot je stanovena standardizovaným způsobem a sestává z 10 stanovených cílových hodnot otáček motoru a 11 cílových stanovených hodnot točivého momentu.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na nátěru se plocha o velikosti # mm×# mm rozřeže holicí čepelkou nebo jehlou na mřížku se čtvercovými okénky o velikosti přibližně # mm×# mm
Are you all right?oj4 oj4
Jemné drátěné pletivo, drátěné tkaniny, mřížkoviny, síťoviny, oplocení, výztužné tkaniny a podobné materiály (včetně nekonečných pásů) z hliníkového drátu, a mřížkový plech z hliníku se však mohou použít a
Yeah,it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EurLex-2 EurLex-2
Pomůcky a nádoby pro domácnost a kuchyň,Zejména aroma na pečení, Plechy na pečení a Lopatky na dorty, mřížky na koláče, Cedníky
Don' t argue with me!tmClass tmClass
Plavidla, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), musí používat třídící rošty nebo mřížky s maximální roztečí 22 mm.
I liked it a lotEurLex-2 EurLex-2
Mřížky a vstupní mezery
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
Reflexní list nebo pásek, sestávající z lícových pásů z poly(vinylchloridu) ražené pravidelným pyramidálním vzorem, teplem utěsněné v paralelních řadách nebo v mřížkovém vzoru na rubových pásech z plastu, nebo z pletených textilií nebo tkanin pokrytých na jedné straně plastickým materiálem
Where are you from?The cafeEurLex-2 EurLex-2
Stroj na krájení zeleniny s příslušenstvím, jmenovitě příslušné miskové nože, nože na ozdobné řezání, nože na řezání pásků, struhadla a speciální struhadlové desky, mřížka na kostky, mřížka na hranolky, náhradní odkládací deska, stojan na řezací desky
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedtmClass tmClass
kovovým pletivem nebo perforovanou kovovou deskou (maximální rozměr otvorů: 3 mm v obou případech) a chráněny svařovanou kovovou mřížkou (maximální rozměr ok: 10 mm) nebo
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
Výkresy nebo fotografie, je-li to opodstatněné, mřížek otvorů sání vzduchu, mřížky chladiče, ozdobných lemů, znaků, emblémů a prohlubní a všech vnějších výstupků a součástí vnějšího povrchu, které lze považovat za velmi důležité (např. osvětlovací zařízení).
to violate, to damage schendenEurlex2019 Eurlex2019
Lékařské přístroje a nástroje, jmenovitě, lékařské diagnostické analyzéry biomolekulárních mřížek na površích pro zachycování a detekci v malém množství (méně než jeden mikrolitr)
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!tmClass tmClass
Plavidla, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), musí používat třídící rošty nebo mřížky s maximální roztečí # mm
I' il show you their graves tomorrow, if you likeoj4 oj4
Mřížka je obdélníková
who are you talking to down thereoj4 oj4
Konzultační, poradenské a informační služby týkající se zboží nabízeného pro maloobchodní a velkoobchodní prodej na webové stránce specializované na prodej bezpečnostních přístrojů, hrazení, bariér, závor, obvodových ochranných systémů, ochranných systémů na okraje střech, systémů pro zabránění pádu, sloupkových zábradlí, kotevního vybavení člověka, svorek, kovových trubek, potrubí, potrubních spojů a armatur, mřížek, průmyslových podlah, přístupových systémů a ramp
We' re fuckedtmClass tmClass
Šířka vývodu vedoucího k mřížce je stejná jako šířka mřížky.
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
Příklad definice buněk mřížky pro kontrolní oblast v případě mřížky o devíti buňkách
I...I had to be with Sawyer, soEuroParl2021 EuroParl2021
povrchem mřížky povrch sestávající z rovnoběžných tyčí pravidelně rozmístěných ve vzdálenosti nejvýše # mm od sebe
Use the one downstairs, pleaseoj4 oj4
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.