majetnost oor Engels
majetnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wealth
richness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chudé země nemají v těchto institucích téměř žádnou váhu, neboť hlasovací práva jsou přidělena podle majetnosti zemí - ne bez podobnosti s dávnou praxí podmiňování volebního práva vlastnictvím majetku.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ve svém stěžejním článku z roku 1978 Flasher vysvětlil, že adultismus se rodí z přesvědčení, že děti jsou méněcenné a tvrdí, že adultismus se může projevovat jako přebytečná výchova a horlivá péče, majetnost nebo přílišným omezováním, které jsou vědomě nebo nevědomky zaměřeny na nadměrnou kontrolu nad dítětem.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
EU by měla převody finančních prostředků zjednodušit a zlevnit. iv) Odvody za přepravu paliv a podíl na výnosech vytvořených na aukcích emisních povolenek by mohly rozvojovým zemím pomoci při vyrovnávání se se změnami klimatu. v) Podpora mikrofinancování, mobilního bankovnictví, malých a středních podniků a spořitelen, stejně tak jako přidělení majetkových práv lidem zbaveným majetku by zpřístupnilo peněžní prostředky a napomohlo by vytvořit majetnost v chudých komunitách.
Dad, I know how you feelnot-set not-set
Velký krok ke štěstí konečně uděláme tím, když přijmeme Boží náhled na majetnost neboli bohatství.
What, you think that' s funny?jw2019 jw2019
Podle uspořádání se člověk může obdivovat křehké zednické práci oken... Nebo být uchvácen majetností nájemníků.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majetnost automaticky neznamená, že člověk nabyl hbitého, rozumného úsudku nebo schopnosti ujímat se vedení.
Look, you don' t understandjw2019 jw2019
Standardizace zdravotní péče v Evropě zohlední kvalitu nabízených služeb, která musí být - máme-li dokončit vnitřní trh zdravotní péče - stejná pro občany všech 27 členských států bez ohledu na jejich majetnost a schopnost platit.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEuroparl8 Europarl8
„Vzdělání a nevzdělanost, majetnost a nemajetnost, tyto protiklady, nemají-li být znesvěceny, musí zcela a úplně připadnout kritice.“
• There is a lack of public debate on media concentration;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve svém stěžejním článku z roku 1978 Flasher vysvětlil, že adultismus se rodí z přesvědčení, že děti jsou méněcenné a tvrdí, že adultismus se může projevovat jako přebytečná výchova a horlivá péče, majetnost nebo přílišným omezováním, které jsou vědomě nebo nevědomky zaměřeny na nadměrnou kontrolu nad dítětem.[22] Souvisí to s psychologickou projekcí a rozštěpením tzv. splittingem (z aj. split/splitting), procesem, při kterém "ten, kdo s mocí připisuje svůj nevědomý, nevyřešený sexuální a agresivní obsah dítěti", má dítě - "s temnou i světlou stránkou/osobností... a proto "andílek/svatoušek s ďáblem v těle".[23]
What' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Majetnost zdejších obyvatel dokládají honosné fasády gruntů na návsi, jež nesou prvky vyšší barokní architektury, napodobující nedaleký Mikulov.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky tomu si dnes můžeme udělat představu o majetnosti jednotlivých členů obce.
That lying bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není to však jediný doklad o majetnosti místních pivovarníků.
Four hens broodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi romskými osadami jsou velké rozdíly v majetnosti a způsobu života, ale obyvatelé těchto osad jsou často mnohem svobodnější než lidé na civilizovaných místech a uchovalo se v nich cosi, co v dnešním uspěchaném světě, kde každý žije hlavně pro sebe, nenajdeme.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.