majetnictví oor Engels
majetnictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ownership
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má to co dělat s Didovým majetnictvím.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obhájci kapitalismu někdy tvrdí, že duch majetnictví je tak hluboce zakořeněný v lidské povaze, že ho nic nemůže vytlačit.
Yes, the member is right about internal trade barriersProjectSyndicate ProjectSyndicate
Území nikdy nebylo dost na to, aby uspokojilo vášnivé majetnictví všech, kdo si na ně dělají nárok.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findProjectSyndicate ProjectSyndicate
Obhájci kapitalismu někdy tvrdí, že duch majetnictví je tak hluboce zakořeněný v lidské povaze, že ho nic nemůže vytlačit.
Polar bears have opposable thumbs now?News commentary News commentary
Je to projev majetnictví.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
država, držba, držení, majetek, majetnictví, vlastnění, vlastnictví, investice, nános, obklíčení, obležení, přínos, příspěvek, sázka, vklad
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Majetnictví není vlastností Matky Země, Ona nikoho nevlastní.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zároveň nám pokání a modlitba napomohou k citlivějšímu pohledu našeho srdce i našeho zraku na utrpení druhých a k přemáhání panovačnosti a majetnictví, které mnohdy stojí u kořene zmíněného zla.
There is no way in hell I' m letting you inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas používá Foucaulta k tomu, že spojuje tuto myšlenku majetnictví pravdy s mocí, a česká historie poskytuje velké množství pozoruhodně přesvědčivých příkladů tohoto přístupu -- dokonce i na první pohled bezmocní lidé mají moc, jak to popisuje Havel, když se dají na stranu pravdy.
By getting marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
država, držba, držení, majetek, majetnictví, vlastnění, vlastnictví, investice, nános, obklíčení, obležení, přínos, příspěvek, sázka, vklad
Just to play a bad joke on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
příznak, vlastnost, znak, charakter, druh, jakost, kvalita, postavení, přednost, rod, typ, bohatství, jmění, majetek, statek, usedlost, vlastnictví, država, držba, držení, obor, originál, pohlaví, povaha, příroda, přirozenost, ráz, způsob, chod, chování, chůze, krok, metoda, móda, obyčej, pochod, postup, prostředek, prostřední, průměrný, střední, styl, technika, zdroj, způsoby, sorta, vzor, vlastní, zvláštnost, doména, majetnictví
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebo ho majetnictví Eleny, jeho svůdkyně, a vyšinutá oddanost Leily, jeho bývalé submisivní společnice, vtáhnou zpět do minulosti?
The committee shall adopt its rules of procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
država, držba, držení, majetek, vlastnictví, bohatství, jmění, statek, usedlost, vlastnost, majetnictví, vlastnění, atribut, příznak, vlastní, znak, zvláštnost, doména
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlastnictví je skutečně vrtkavý pojem, ale vezměme si, jak nesvobodnými jsme se stali díky majetnictví.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
majetnictví, vlastnické právo, vlastnictví - ownership — vlastnictví[Dérivé] owner, possessor, proprietor — majitel
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.