majetkový zločin oor Engels
majetkový zločin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
property crime
Byly to jenom majetkové zločiny.
They were just property crimes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Majetkové zločiny nemají velkou prioritu.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majetkový zločin, nízká priorita.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly to jenom majetkové zločiny.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„V roce 1983,“ píše „Reader’s Digest“, „stál alkohol [Spojené státy] 89,5 miliardy dolarů na ztrátě zaměstnání a produktivity, zdravotnické péči, ztrátě majetku, zločinech, a navíc tu byly nevyčíslitelné škody na rodinném životě postižených.“
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarajw2019 jw2019
" Důstojníci, pamatujte, že majetek je zločin! "
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezpečnostní aplikace, například rozšířit z rozsáhlé monitorovací systémy slouží k ochraně soukromého nebo veřejného majetku proti zločinu.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexCommon crawl Common crawl
Samozřejmě jste si vědom toho, že ukrást něčí majetek je zločin?
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš zatraceně dobře, že přijetí kradeného majetku je zločin.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože mít ve vlastnictví kradený majetek je zločin.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh usnesení o harmonizaci právních předpisů týkajících se konfiskace majetku organizovaného zločinu (B8-0655/2016) předáno příslušný výbor : LIBE - Aldo Patriciello.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?not-set not-set
Stát zabavuje majetek spojený se zločinem.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většinou zločiny na majetku.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypěstoval si pořádný problém s drogami, dokonce má v rejstříku dva těžké zločiny na majetku.
She' s an old girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provinila jsem se těžkým zločinem, poničením majetku páčidlem.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když poručík zjistil, že jsou pryč, tak mě přeložil na zločiny na majetku.
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V JEDNÉ britské vládní brožuře se tvrdí: „Většinou jsou páchány zločiny proti majetku.“
In the House?- Yeahjw2019 jw2019
Jeho sestavení odkazuje na ustanovení článku 3 rámcového rozhodnutí 2005/212/SVV ze dne 24. února 2005 o konfiskaci výrobků, nástrojů a majetku souvisejícího se zločinem[11].
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEurLex-2 EurLex-2
Pan Coulter byl nalezen tři ulice od místa činu, s nožem, který byl identifikován jako majetek domu, kde se zločin odehrál.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud ho najdeme, je to zločin držení ukradeného majetku.
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freyo... přejete si nahlásit zločin na svém majetku?
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neexistuje tu zločin, ani osobní majetek.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, jenom jsem chtěl zdůraznit, že lékárna je něčí majetek a krádež léků je zločin.
A lot of things bother himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K jiným zločinům patřilo zapálení majetku a použití zbraně za účelem ublížit.
Juni) This game plays tricksjw2019 jw2019
Protože se chtěl dopustit zločinu na královském majetku, jeho pravá ruka bude mu useknuta na pětkrát.Tak rozhodla královna pro výstrahu
About twenty minutesopensubtitles2 opensubtitles2
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.