majetkový převod oor Engels
majetkový převod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transfer of property
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totéž platilo o majetkových převodech po smrti člověka.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Služby ohledně majetkových převodů a právní služby
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthtmClass tmClass
VŠEOBECNÉ POZNÁMKY K MAJETKOVÉMU PŘEVODU
Drew wasn' t perfectoj4 oj4
Počítačové provádění majetkových převodů prostřednictvím internetu
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditiontmClass tmClass
Provádění majetkových převodů nemovitostí a realit
Dairy to JagtmClass tmClass
Nejprve Komise zahájila již v červenci 2002 řízení ohledně majetkového převodu na Landesbank Berlin (Zemská banka Berlín).
its too soon for youEurLex-2 EurLex-2
Notářské provádění majetkových převodů
Over, and... goodtmClass tmClass
a) VŠEOBECNÉ POZNÁMKY K MAJETKOVÉMU PŘEVODU
Establishment plan forEurLex-2 EurLex-2
Právní služby, včetně služeb provádění majetkových převodů, služeb vedení sporů a služeb vyšetřování
I can' t.My mom saidtmClass tmClass
Majetkovými převody by zemské banky nezískaly žádnou likviditu.
Council DecisionEurLex-2 EurLex-2
Majetkovým převodem země optimalizovala použití objemu majetku účelově vázaného na podporu bytové výstavby.
You' re a good singerEurLex-2 EurLex-2
Majetkovým převodem země optimalizovala použití objemu majetku účelově vázaného na podporu bytové výstavby
Keep movingoj4 oj4
Provádění majetkových převodů v zahraničí
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericatmClass tmClass
Předmět: Majetkové převody
They say good- bye me here.That' s niceoj4 oj4
Komise takto ve prospěch BayernLB upouští od toho, aby vybrala přirážku z důvodu velkého objemu majetkového převodu.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisEurLex-2 EurLex-2
Majetkovými převody by zemské banky nezískaly žádnou likviditu
Yeah, it' s not my bloodoj4 oj4
Právní výzkum, Zjišťování informací týkajících se provádění majetkových převodů
Puking his guts out, most likelytmClass tmClass
Notářské provádění majetkových převodů
It' s water- resistant to # meterstmClass tmClass
Právní registrační služby, A notářské provádění majetkových převodů (právní služby)
Then we' il make an appointment at the genetics labtmClass tmClass
Poradenství vztahující se k majetkovým převodům v zahraničí
Being happy is an excellent goaltmClass tmClass
Podle BdB nepředstavovaly uváděné synergické efekty skutečný důvod pro majetkový převod.
Bench seat for front passengers (not including driverEurLex-2 EurLex-2
Počítačové provádění majetkových převodů
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventiontmClass tmClass
Poradenství vztahující se k majetkovým převodům
But they do not register as either man or machinetmClass tmClass
Nejprve Komise zahájila již v červenci # řízení ohledně majetkového převodu na Landesbank Berlin (Zemská banka Berlín
You' re like another personoj4 oj4
3444 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.