majetnický oor Engels
majetnický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proprietary
Já jsem Deardona objevil, mám k jeho dílu majetnický vztah.
Deardon was my discovery, so I feel proprietary about his work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stáváte se nesmírně sexuálně majetničtí.
There have been nearly a million prisonersQED QED
Kdopak je ten nafoukanej chlapák, co se chová tak majetnicky?
The Help MenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je náladový a majetnický.
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buďte majetničtí
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebestředná, majetnická, destruktivní...
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craig o něm tvrdí, že je to majetnický typ.
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erós a agapé představují v řečtině dva různé výrazy pro lásku: agapé je sestupující, povznášející láska, kdy se jeden dává druhému k dispozici; erós je stoupající, majetnická láska, vášeň, která od druhého něco žádá.
Had to fish him out of a garbage truckWikiMatrix WikiMatrix
Nebuďte majetnický, zlato.
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi typický latinskoamerická milenec, vášnivý a majetnický.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpustíš mi, že jsem tak majetnická?
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho mužů mělo majetnickou matku a otce, který je zanedbával, zneužíval nebo s nimi vůbec nebyl, a přesto se u nich vyvinula mužská osobnost.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesjw2019 jw2019
Jo... jo, majetnicky, to je to správné slovo.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpočátku byla podezřívavá, ale pak se chovala velmi majetnicky a nepouštěla své nové lidské přátele z dohledu.
Dan and I love each otherjw2019 jw2019
Sebestředná, majetnická, destruktivní
He wanted to talk to meopensubtitles2 opensubtitles2
Gregor byl fajn. Ale strašně majetnický.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukázalo se, že lesbičky jsou hodně majetnické.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsi majetnický.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla hrozně majetnická.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začala být příliš majetnická a nesnáší moji práci.
Take the car and go homeLiterature Literature
Nejsem majetnický člověk.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Beslan si myslel, že začíná být trochu majetnická – ale jen trochu!
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Nudný, majetnický, nejistý a nevěřící Tomáš.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tak agresivní a majetnická.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné, že matka nechtěně zhoršuje situaci tím, že svého manžela znevažuje nebo že se k synovi chová příliš majetnicky.
We' re having that for dinnerjw2019 jw2019
Kdyby nebyla tak majetnická, nemusel jsem jí lhát.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.