miliardtina oor Engels
miliardtina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
milliardth
billionth
Předpona „nano“ pochází z řeckého slova pro trpaslíka a znamená „jedna miliardtina“.
The prefix “nano,” from the Greek term for dwarf, means “one billionth.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celý pozorovatelný vesmír byl v průměru miliontinou z miliardtiny centimetru
For the # marketingyear, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc je laser schopen zaznamenat snímky s "rychlostí závěrky" měřené ve femtosekundách neboli milion-miliardtinách sekundy, což je potřebné, protože intenzita paprsku je často tak vysoká, že vzorek exploduje v časovém horizontu femtosekund.
Tryin ' to help what?WikiMatrix WikiMatrix
Takže vidíte osobu, co sedí vedle, jak seděla před miliardtinou sekundy.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je jeden nanogram hydrosecu, což je jedna miliardtina v # ml vody
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?opensubtitles2 opensubtitles2
Subatomární částice, které vznikají při explozích, existují pouze po miliardtinu sekundy.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Zařízení pro stopovou detekci" : technický systém nebo kombinace různých technických prostředků se schopností odhalit velmi malá množství (1 miliardtina gramu) a pomocí poplachového signálu označit výbušné materiály v kontrolovaném zavazadle nebo v ostatních kontrolovaných předmětech.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEurLex-2 EurLex-2
V našem případě se jedná o nanometry, tj. o miliardtinu metru.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Nano. Předpona nano- označuje miliardtinu celku.
Whatever he put, he took it with himEurLex-2 EurLex-2
Zpátky na začátku, v té miliardtině sekundy, věříme, že to, co bychom viděli, je velmi, velmi jednoduché.
First they take a turn, then they return hometed2019 ted2019
Nano – předpona značící miliardtinu celku
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otheroj4 oj4
K Zemi se dostane asi jenom půl miliardtiny sluneční energie, ale stačí to k tomu, aby byl na naší planetě možný život.
hello hello, barbara, its zipjw2019 jw2019
11 O genetickém kódu v každé buňce Michael Denton říká: „Kapacita DNK uchovávat informace nesmírně přesahuje schopnost jakéhokoli jiného známého systému; DNK má takovou výkonnost, že všechny informace potřebné k popsání tak složitého organismu, jakým je člověk, jsou zakódovány v méně než několika miliardtinách gramu . . .
I got no relationship with himjw2019 jw2019
Přibližné jedna miliardtina váhy toho stromu.
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V daném případě se jedná o nanometry, tj o miliardtinu metru (čili tisícinu mikronu tisícinu mikrometru
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationoj4 oj4
V daném případě se jedná o nanometry, tj o miliardtinu metru (čili tisícinu mikronu tisícinu mikrometru)
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EurLex-2 EurLex-2
Jeho úkolem je vytvořit podmínky, které tu panovaly méně než jednu miliardtinu vteřiny po začátku vesmíru - a to až 600 milionkrát za vteřinu.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outQED QED
Avšak toto číslo představuje jen asi půl miliardtiny energie, kterou Slunce vyzařuje.
Don' t move, spacemanjw2019 jw2019
Jedná se o technologie, které umožňují manipulace v oblasti miliardtin metru.
I' m just...... you know, hidingEurLex-2 EurLex-2
V první miliardtině sekundy začalo působit Higgsovo pole a kvarky, gluony a elektrony, kterými jsme tvořeni, získali hmotu.
No.The goddess herself, Bound in human formQED QED
Jeden nanometr odpovídá jedné miliardtině metru.
Let' s find someplace elseEurLex-2 EurLex-2
Začal s expanzí v zhruba miliontině miliardtiny miliardtiny miliardtiny miliardtiny sekundy - myslím že to mám správně - po Velkém Třesku.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meQED QED
Nano – předpona značící miliardtinu celku.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Předpona „nano“ pochází z řeckého slova pro trpaslíka a znamená „jedna miliardtina“.
she' s hanged herselfjw2019 jw2019
Je to jako udělat otvor do Hooverovy přehrady. Hladina by klesala jen velmi velmi pomalu. Přibližně miliardtinou rychlosti vůči rychlosti vody proudící z otvoru. Tento člen můžeme tedy zanedbat.
The only similarity is that you left me for another manQED QED
Nekonečná síť miliard na miliardtou galaxií, všechny odtlačující se od sebe gravitační silou, chovají se jako obří úložiště.
she' s hanged herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.