mladá dívka oor Engels
mladá dívka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a slip of a girl
missy
(a) slip of a girl
slip of a girl
Mladá dívka se přes noc stala z poslíčka nejmladší dcerou.
A slip of a girl went from map carrier to youngest daughter overnight.
young girl
Ta mladá dívka chtěla být hvězdou stříbrného plátna.
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvě mladé dívky v rozpuku sexuální fantazie... vykonstruovali příběh milostného vztahu.
This does not answer the question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carroll byl v roce 2004 odsouzen za vraždy čtrnácti mladých dívek.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle sluší mladé dívce víc než starému vojákovi
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchopensubtitles2 opensubtitles2
Možná není příliš vzdělaný ale ví, jak se chovat, aby zapůsobil na mladé dívky.
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna mladá dívka přiznala: „Žiju dvojím životem — jedním ve škole a druhým doma.
I hope she likes itjw2019 jw2019
Mladá dívka musí znát i poslední kroky.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to mladá dívka
Are you in visual contact?opensubtitles2 opensubtitles2
Viděla jsem tu mladou dívku držet tu holku za ruce tak hrubě...
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jsme to vedle zjizvené tváře mladé dívky.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladé dívky byly před očima rodičů znásilňovány pod namířenou puškou.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openjw2019 jw2019
Na jeho posedlost mladými dívkami.
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedle fontány seděla mladá dívka, mokrá od vodní spršky, a hleděla na ni vyčítavýma očima Melary Heatherspoon.
They' il always be togetherLiterature Literature
Před 3 hodinami, mladá dívka spáchala u sebe doma sebevraždu.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděl jsem, jak vychovávat dvě mladé dívky.
God bless youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna mladá dívka jménem Kathy říká: „Je tak těžké dospívat v době, jako je ta naše.“
Be sure these two get good treatmentjw2019 jw2019
Ta mladá dívka šla za policejním velitelem, Malachi Strandem, aby to ohlásila.
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mladá dívka tam zrovna začala.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabývám se jednou velmi pěknou mladou dívkou.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívka, skutečně... Mladá dívka.
It wouldexplain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celém světě jsou zabíjeny mladé dívky, potenciální přemožitelky, následně povstane armáda prastarých a mocných upírů Turok-Han.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedWikiMatrix WikiMatrix
Večer měl nejraději pro začátek... svěží mladou dívku
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceopensubtitles2 opensubtitles2
Být milován mladou dívkou.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé mladé dívky získaly nový idol.
But I can' t be responsible forQED QED
Že pokud se tomu můžu vyhnout, raději nebudu s mladou dívkou sám v jejím pokoji.
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to mladá dívka jménem Amelie.
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3815 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.