mnohonásobné využití přenosové cesty
multiplex
mnohonásobné využití oor Engels
mnohonásobné využití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
multiple use
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Což je v podstatě mnohonásobné využití v čase.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatted2019 ted2019
Myslím, že z inženýrského hlediska nás napadne multiplex, mnohonásobné využití.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?QED QED
Evropský globální družicový navigační systém (dále jen „GNSS“) je zejména vzhledem ke svému strategickému rozměru, regionálnímu a globálnímu pokrytí a mnohonásobnému využití citlivou infrastrukturou, jejíž zavádění a využívání může mít vliv na bezpečnost Evropské unie a jejích členských států.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusEurLex-2 EurLex-2
Takové skupiny (dále jen „finanční konglomeráty“) jsou vystaveny rizikům (dále jen „skupinová rizika“), jež zahrnují rizika nákazy, kdy se rizika šíří z jednoho konce skupiny na druhý; koncentraci rizik, kdy se stejný typ rizika vyskytne současně v různých částech skupiny; složitost řízení mnoha různých právních subjektů; potenciální střet zájmů; a problém přidělování regulatorního kapitálu všem regulovaným podnikům, které jsou částí finančního konglomerátu, aby se tak zamezilo mnohonásobnému využití kapitálu.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Tyto skupiny, nazvané finanční konglomeráty, jsou tudíž vystaveny rizikům vztahujícím se ke kontrole skupiny, která se nazývají skupinová rizika a která zahrnují rizika nákazy, jež zahrnuje šíření rizik z jednoho konce skupiny na druhý, koncentraci rizik, kdy se stejný typ rizika vyskytne v různých částech skupiny současně, složitost řízení mnoha různých právních subjektů a potenciální střet zájmů stejně jako problém přidělování regulatorního kapitálu všem regulovaným subjektům, aby se tak zamezilo mnohonásobnému využití kapitálu.
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
bere na vědomí, že ESD vyjednal nákup mnohonásobné licence pro využití softwaru v užším výběru, aniž by předtím zveřejnil oznámení o výběrovém řízení, a porušil tak platné právní předpisy; ESD připustil pochybení;
yes, and if it goes to the queenEurLex-2 EurLex-2
bere na vědomí, že ESD vyjednal nákup mnohonásobné licence pro využití softwaru v užším výběru, aniž by předtím zveřejnil oznámení o výběrovém řízení, a porušil tak platné právní předpisy; ESD připustil pochybení
Nice pancake, Seven Sevenoj4 oj4
8. bere na vědomí, že ESD vyjednal nákup mnohonásobné licence pro využití softwaru v užším výběru, aniž by předtím zveřejnil oznámení o výběrovém řízení, a porušil tak platné právní předpisy; ESD připustil pochybení;
With photos?EurLex-2 EurLex-2
Charakteristickým rysem AIS je autonomní režim s využitím samoorganizovaného mnohonásobného přístupu s časovým dělením kanálů (Self Organizing Time Division Multiple Access, SOTDMA) bez nutnosti organizovat provoz řídicí stanicí.
This is our rescue team.- We came to helpEurlex2019 Eurlex2019
Charakteristickým rysem systému automatické identifikace je autonomní režim s využitím samoorganizovaného mnohonásobného přístupu s časovým dělením kanálů SOTDMA (Self Organizing Time Division Multiple Access) bez nutnosti organizovat provoz řídicí stanicí.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
Charakteristickým rysem systému automatické identifikace je autonomní režim s využitím samoorganizovaného mnohonásobného přístupu s časovým dělením kanálů SOTDMA (Self Organizing Time Division Multiple Access) bez nutnosti organizovat provoz řídicí stanicí
Let' s hear it thenoj4 oj4
IP zkratka vychází z označení IP protokolu používaného v internetovém spojení. Použití principů internetového spojení řízeného IP protokolem umožnuje mnohonásobně efektivnější využití než u drátového připojení.
He' s fucking with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnohonásobné kulinářské využití: Na posypání salátu, do pudinků nebo zmrzlin, na výrobu domácího ořechového krému nebo mléka a především jako nezbytná ingredience do raw veganské variace famózního pesta
You, I can' t rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nové dláta a křídla LONG LIFE významně prodlužují životnost těchto pracovních částí a tím mnohonásobně zvyšují efektivitu využití stroje.
He says it' s aII overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takové skupiny (dále jen „finanční konglomeráty“) jsou vystaveny rizikům (dále jen „skupinová rizika“), jež zahrnují rizika nákazy, kdy se rizika šíří z jednoho konce skupiny na druhý; koncentraci rizik, kdy se stejný typ rizika vyskytne současně v různých částech skupiny; složitost řízení mnoha různých právních subjektů; potenciální střet zájmů; a problém přidělování regulatorního kapitálu všem regulovaným podnikům, které jsou částí finančního konglomerátu, aby se tak zamezilo mnohonásobnému využití kapitálu.
Is there anybody out there who can hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.