moderní zemědělské podniky oor Engels
moderní zemědělské podniky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
agribusiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stejná pravidla, jichž ve velké míře využívají mezinárodní moderní zemědělské podniky, podporují monokulturu, což má dramatické následky pro životní prostředí.
Brett, that means you and Ray toonot-set not-set
V současné době sestává zbývajících 25 % z velkých moderních zemědělských podniků s umělým zavlažováním, které jsou zaměřeny pouze na vývoz a které pěstují 80 % citrusových plodů, 35 % zeleniny a 15 % obilí.
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
Například data zachycená čidly používanými v moderních zemědělských podnicích mohou být použita k vytvoření aplikace pro optimalizování sklizní, nebo data shromážděná čidly v semaforech mohou být použita k vytvoření aplikace pro řízení provozu nebo k optimalizaci tras.
only the hard, only the strongeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cíl podpory: Cílem podpory je zachovat historický statek v rámci dané krajiny tak, aby po provedení úprav bylo možné tento historický objekt využít pro účely moderního řízení zemědělského podniku.
Okay, gentlemenEurLex-2 EurLex-2
konstatuje, že tradiční zemědělské postupy, rodinné zemědělské podniky, drobné a ekologické zemědělství mohou značně přispět k potravinovému zajištění, neboť často představují nejúčinnější způsob využití půdy pomocí metod, které se po dlouhé době specificky vyvinuly v jednotlivých regionech a umožňují pevné propojení mezi produktem a oblastí, z níž pochází a jež symbolizuje kvalitu a originálnost produktu; zdůrazňuje, že je třeba, aby tyto druhy zemědělství existovaly po boku udržitelných moderních zemědělských podniků a kombinovala se tak vysoká produktivita s udržitelným využíváním půdy;
And I can' t do doomed again right nowEurLex-2 EurLex-2
o státní podpoře, kterou Itálie hodlá poskytnout zemědělskému podniku „Cooperativa Agricola Moderna“ S.c.r.l.
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
Cílem režimu podpory je zlepšit výkonnost a účinnost místních zemědělských podniků, tak aby byly moderní a konkurenceschopné
You are too bound by forms, Watsonoj4 oj4
Rozhodnutí Komise ze dne #. října # o státní podpoře, kterou Itálie hodlá poskytnout zemědělskému podniku Cooperativa Agricola Moderna S.c.r.l. (oznámeno pod číslem K
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteoj4 oj4
Cíl podpory: Cílem režimu podpory je zlepšit výkonnost a účinnost místních zemědělských podniků, tak aby byly moderní a konkurenceschopné.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?EurLex-2 EurLex-2
Jak Komise zdůrazňuje v písemném vyjádření, nařízení č. 1257/1999 je založeno na předpokladu, že starší zemědělci budou méně ochotni využívat moderních technologií ke zvýšení produktivity zemědělských podniků než mladší zemědělci.
Where' s Spoon?.!EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Komise ze dne 6. října 2004 o státní podpoře, kterou Itálie hodlá poskytnout zemědělskému podniku Cooperativa Agricola Moderna S.c.r.l. (oznámeno pod číslem K(2004) 3639)
No, nothing' s wrongEurLex-2 EurLex-2
(Moderní zemědělské družstvo, s.r.o.) je jedním z podniků, které byly vybrány k poskytnutí podpory na záchranu, kterou Komise prověřila a schválila v rámci dokumentace č. N 354/2000 (3).
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
Moderní systémy produkce mléka, které jsou běžnější ve velkých zemědělských podnicích než v malých, jsou často založeny na nižší úrovni spásání.
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
Podle údajů poskytnutých chorvatskými orgány je většina zemědělských podniků menšího rozsahu a nejsou vhodné pro moderní zemědělství, což znamená, že jejich efektivnost a produktivita jsou nízké.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetableseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vzhledem k tomu, že podmínky moderního hospodářského života nutí mnohé pracovníky průmyslových, obchodních a zemědělských podniků, aby vykonávali časté krátkodobé cesty do zahraničí v zájmu podniku, pro nějž pracují
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyeurlex eurlex
vzhledem k tomu, že podmínky moderního hospodářského života nutí mnohé pracovníky průmyslových, obchodních a zemědělských podniků, aby vykonávali časté krátkodobé cesty do zahraničí v zájmu podniku, pro nějž pracují;
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Evropské zemědělství se musí postavit novým výzvám, jako je například demografická změna a změna podnikových struktur v zemědělství, dopad moderních zemědělských postupů na zaměstnanost, vývoj společné zemědělské politiky (SZP) a globální faktory, které ovlivňují tento sektor
Just the facts.oj4 oj4
2.1.1 Evropské zemědělství se musí postavit novým výzvám, jako je například demografická změna a změna podnikových struktur v zemědělství, dopad moderních zemědělských postupů na zaměstnanost, vývoj společné zemědělské politiky (SZP) a globální faktory, které ovlivňují tento sektor.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
Účel podpory: 1) zvýšit účinnost zemědělských činností prostřednictvím využití vysokokapacitního zemědělského strojního zařízení. 2) rozšířit využití strojního zařízení vybaveného nově navrženými motory a s lepším energetickým využitím paliva. 3) zajistit zavedení strojního zařízení s vyspělou technologií, která je spolehlivá a schopná uspokojit nároky moderního zemědělství. článek 4: investice do zemědělských podniků způsobilé náklady: náklady spojené s nákupem zemědělského strojního zařízení
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEurLex-2 EurLex-2
Za účelem pomoci zemědělcům ke splnění standardů moderního a vysoce kvalitního zemědělství, je nutné, aby členské státy pro zemědělské podniky i nadále používaly komplexní poradenský systém podle nařízení (ES) č
Ages andages, just watin for the Runtoj4 oj4
56 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.