muskulatura oor Engels
muskulatura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
musculature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podívejte se na dobře vyvinutou muskulaturu ramen, paží a nohou.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadruhé, USA – země s muskulaturou umožňující hrát rozhodující úlohu – budou nadále odmítat hlubší angažmá.
So, what' s with all the candles?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Úprava ortopedických potřeb, ortopedických podešví, ortopedických vložek do obuvi, tréninkových vložek pro ovlivnění muskulatury a neurovegetativních terapeutických vložek do obuvi
You haven' t changed a bittmClass tmClass
Čtu muskulaturu a anomálie tkáně už 16 let.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky si povšimnou lva s jeho majestátností, jeho muskulatury, a začnou přemýšlet, že by mohli použít směsici těchto zvířat na jiné planetě, takže podle genetického designu začnou vytvářet smíšené tvory.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jistém bodě, také měli větší muskulaturu, ale protože se z nich stali vesmírní cestovatelé jejich svalstvo zakrnělo.
What are you doing in there, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám muskulaturu 12-letého kluka.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muskulatura se zdá být zbytnělá.
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Slečno, vy se snad nechcete dotknout mé ocelové muskulatury? "
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím to ve způsobu, jakým vytvořil končetiny, vypadají, že jsou spojeny se systémem arabesek, v protikladu se způsobem muskulatury a kosterní struktury, které jsou definovány v tomto těle.
Yes, that' s the last of my gearQED QED
Má výjimečnou muskulaturu.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steroidy na paralelní muskulaturu, tohle proti odhojení, syntetický endorfin, adrenalin,
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Slečno, proč se nechcete dotknout mé ocelové muskulatury?
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tréninkové přístroje pro trénink diagonální pohybové muskulatury lidského těla, zejména pro vrcholové sportovce
if it's treason, they might execute him at the markettmClass tmClass
Ty kulaté brejličky dohromady s tou muskulaturou... prostě to nějak nesedělo.
There should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerostou vám vousy, máte nevyvinutou muskulaturu a váš čich neexistuje, jak bylo poznat z nevšimnutí si ředidla.
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dobře, má jednoduchou muskulaturu, pomocí níž ovládá svoje tři nohy a tři bičovité úponky či tykadla.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Ovšem místo muskulatury, heroismu a zbožštění těla skrze jeho sílu, vidíme tělo v podstatě vyzáblé, protáhlé, možná až křečovitě, k prasknutí.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsQED QED
Ortopedické potřeby, Jmenovitě tréninkové vložky pro ovlivnění muskulatury
AbsolutelytmClass tmClass
Máš dobré plavky, vypadají na tobě dobře, protože máš výbornou muskulaturu.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tréninkové přístroje pro rekonvalescenci pro stavbu svalů pohybové muskulatury a pro obnovu mozkových buněk
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarinetmClass tmClass
Pokud se chcete stát hrdinou, nepotřebujete k tomu muskulaturu ani líbivý kostým. Stačí jediné – pohybový ovladač PlayStation Move, kamera PlayStation Eye a hra Start the Party!
And I am getting ruinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plody palmy ovšem také mají vynikající účinky na zrak, který výrazně zlepšují a pokud je požívají těhotné ženy, jejich děti se rodí s perfektně vyvinutou kostrou a muskulaturou, tedy dle indiánů „budou mít krásný život".
The list in paragraph # is not exhaustiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skrze muskulaturu jsme chtěli působit víc drsně, než jací jsme uvnitř byli – vlastně docela citliví, chytří a fajn kluci.
Getting angry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muskulatura na hlavě nesmí být příliš vyvinutá.
If you ever speak, whisper, breathe one wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.