náhrada funkce ledvin oor Engels
náhrada funkce ledvin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
renal replacement therapy
en
Renal replacement therapy (RRT) is therapy that replaces the normal blood-filtering function of the kidneys. It is used when the kidneys are not working well, which is called renal failure and includes acute kidney injury and chronic kidney disease.
— speciální odborná příprava pro ošetřovatelství v oblasti léčby v souvislosti s náhradou funkce ledvin („Sonderausbildung in der Pflege bei Nierenersatztherapie“),
— special training in renal replacement therapy related nursing (Sonderausbildung in der Pflege bei Nierenersatztherapie),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemodialýza je jednou ze tří terapií náhrady funkce ledvin (dalšími dvěma jsou transplantace ledvin a peritoneální dialýza).
Unknown argument typeWikiMatrix WikiMatrix
— speciální odborná příprava pro ošetřovatelství v oblasti léčby v souvislosti s náhradou funkce ledvin („Sonderausbildung in der Pflege bei Nierenersatztherapie“),
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Při metaanalytickém zkoumání zdravotnických a ekonomických článků hodnotících výsledky různých způsobů náhrady funkce ledvin, které byly publikovány v posledních 20 letech, dospěli autoři k závěru, že transplantace ledvin se postupně stala rentabilnější.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)not-set not-set
Peritoneální dialýza je společně s hemodialýzou jedna z možností náhrady funkce ledvin.
Don' t forget I wanna play in this game tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: náhrada funkce ledvin – hemoeliminační metody – kardiovaskulární morbidita
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filtry Ultraflux® obsahují membránu Fresenius Polysulfone®, která je navržena speciálně pro kontinuální náhradu funkce ledvin.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dialýza je životně důležitý proces čištění krve, který slouží jako náhrada funkce ledvin v případě jejich selhání.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budoucí vývoj v oblasti náhrady funkce ledvin je obtížné předvídat.
Don' t talk to me about it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Správným léčebným režimem, hlavně dodržováním diety, se může onemocnění zpomalit, a tím oddálit nutnost náhrady funkce ledvin.
This is your Second Officer, Lt KlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemodialýza je jednou ze tří terapií náhrady funkce ledvin (dalšími dvěma jsou transplantace ledvin a peritoneální dialýza).
No!- Keep breathingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontinuální náhrada funkce ledvin (CRRT) je spolehlivou a účinnou volbou pro pacienty s akutním selháním ledvin (AKI).
Kim' s smart enough to know her limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další kapitoly jsou věnovány náhradě funkce ledvin.
Then you have my blessingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastavení kontinuální náhrady funkce ledvin (CRRT)
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NephroCare je službou společnosti Fresenius Medical Care zaměřenou na zajišťování komplexní náhrady funkce ledvin.
I' m gonna have my best friend back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dialýza je životně důležitý proces čištění krve, který slouží jako náhrada funkce ledvin v případě jejich selhání.
for Member States whose average # to # GNI percapita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: náhrada funkce ledvin, hemodiafiltrace, chronické ledvinové selhání, roztoky pro hemodiafiltraci,indikace hemodiafiltrace.
It' s making believe we' re gayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filtry Ultraflux® obsahují membránu Fresenius Polysulfone®, která je navržena speciálně pro kontinuální náhradu funkce ledvin.
I need an ammo countParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: akutní selhání ledvin;ošetřovatelská péče;intermitentní náhrada funkce ledvin;kontinuální náhrada funkce ledvin;intenzivní péče;kriticky nemocný;dialýza
I want to talk to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mortalita pacientů s akutním poškozením ledvin, kteří jsou komplikováni multiorgánovou dysfunkcí, zůstává navzdory pokrokům v metodách náhrady funkce ledvin vysoká (40–60 %).
Sent it to him, wrapped in blue paperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při potvrzené diabetické nefropatii nefrolog iniciuje komplexní opatření vedoucí ke zpomalení progrese onemocnění ledvin s cílem maximálně oddálit nutnost náhrady funkce ledvin.
Houses here cost upward of #- # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoretická část se zaměřuje na anatomii a fyziologii ledvin, dále jsou v této části rozebírána stádia selhání ledvin a možnosti náhrady funkce ledvin.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoretická část se zaměřuje na anatomii a fyziologii ledvin, dále jsou v této části rozebírána stádia selhání ledvin a možnosti náhrady funkce ledvin.
Who did you sell them to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimální metodou náhrady funkce ledvin pro nemocné s DOL je transplantace ledviny, případně kombinovaná transplantace ledviny a pankreatu u nemocných s diabetem 1. typu.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky vysoké mechanické stabilitě a vynikající životnosti lze používat filtry Ultraflux® AV paed, AV 400S, AV 600S, AV 1000S při všech metodách kontinuální náhrady funkce ledvin.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.