fixní náklady
fixed cost · fixed costs · fixed expenses
náklady, fixní oor Engels
náklady, fixní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
costs, fixed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dále náklady na výrobu DMT byly převážně náklady fixními, které jsou nezávislé na vyrobených objemech.
Will the splinter fairy come If i cry?EurLex-2 EurLex-2
Náklad, fixní náklad za řádek kódu klesá, když přidáváme více a více programátorů.
Daddy was the most respected man in the countyQED QED
Komise tedy nezahrnula mzdové náklady fixní povahy, jako jsou náklady na pracovní sílu zemědělců a jejich rodin.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEurLex-2 EurLex-2
— Účetnictví a kontrola nákladů: díky CC se IT služby stávají provozním nákladem, a nikoli nákladem fixním.
Scorpio, a cigarette?EurLex-2 EurLex-2
Náklady na údržbu navíc svaz nefinancuje v plné výši, nýbrž jen náklady fixní (variabilní náklady na užívání infrastruktury předmětem kompenzace nejsou).
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearEurLex-2 EurLex-2
žadatel musí vést analytickou účetní evidenci, ze které vyplývá rozložení nákladů (včetně fixních nákladů a příjmů).
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurLex-2 EurLex-2
žadatel musí vést analytickou účetní evidenci, ze které vyplývá rozložení nákladů (včetně fixních nákladů a příjmů
Just two drops right before bedoj4 oj4
Snížení objemu výroby vedlo ke zvýšení jednotkových výrobních nákladů, neboť fixní náklady se rozprostřely v menším objemu výroby.
He' il be fineEuroParl2021 EuroParl2021
žadatel musí vést analytickou účetní evidenci, ze které vyplývá rozložení nákladů (včetně fixních nákladů a příjmů).
Godiva, and oysters in the half shellEurLex-2 EurLex-2
Z hospodářského hlediska je cílem přirážky k provozním nákladům pokrýt fixní náklady, které se pravidelně neopakují.
I' m glad to hear thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
žadatel musí vést analytickou účetní evidenci, ze které vyplývá rozložení nákladů (včetně fixních nákladů a příjmů
I didn' t try that till I wasoj4 oj4
Variabilní náklady, přímé fixní náklady a náklady vypočítané jinými společnostmi společnosti AVR Nuts byly stanoveny na základě podrobných členění
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:oj4 oj4
Variabilní náklady, přímé fixní náklady a náklady vypočítané jinými společnostmi společnosti AVR Nuts byly stanoveny na základě podrobných členění.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Uvedené rozdělení neodpovídá rozdělení na proměnlivé a fixní náklady, neboť podle bodu 57 odůvodnění fixní náklady zahrnují nemovitosti a vozidla.
You don' t think that' s strange?EurLex-2 EurLex-2
Konkurenční tlaky a dlouhá doba, než se projeví náklady fixního kapitálu, však násobí optimismus, což vede k větším investicím, než jaké jsou ve skutečnosti ziskové.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewNews commentary News commentary
Vzhledem k rozsáhlé výstavbě infrastruktury před rokem 2000 se společnost FD vyznačuje vysokými fixními náklady, a to fixními investičními náklady i provozními náklady.
You wanna tell me something?EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k významné výstavbě infrastruktury před rokem 2000 se společnost FD vyznačuje vysokými fixními náklady, a to fixními investičními náklady i provozními náklady.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEurLex-2 EurLex-2
Tyto náklady jsou fixními náklady v to smyslu, že se vynaloží i v tom případě, kdy se železniční infrastruktura nebude využívat.
And our country shall be Helicon' s incarnationEurLex-2 EurLex-2
2397 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.