nástrojový kontext oor Engels
nástrojový kontext
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
instrument context
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpovídá novému právnímu nástroji v kontextu finančního rámce na roky #–
How' d you like to manage me, Corkle?oj4 oj4
Odpovídá novému právnímu nástroji v kontextu finančního rámce na roky 2007–2013.
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
Odpovídá novému právnímu nástroji v kontextu finančního rámce na roky #–
Staple, paralleloj4 oj4
Oddíl 1 důvodové zprávy popisuje politické požadavky, které má nástroj v kontextu stále se vyvíjejících politických pokynů splnit.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
(stanovisko: ENVI, TRAN) výbor BUDG - Inovační finanční nástroje v kontextu příštího víceletého finančního rámce (2012/2027(INI))
I' il talk to you tomorrownot-set not-set
Vyzývám Komisi, aby připravila analýzu nejvhodnějších tržních nástrojů pro odvětví lesního hospodářství a navrhla pro tyto nástroje vhodný kontext v kombinaci s dalšími nástroji politiky.
Erbitux may be administered via a gravitydrip, an infusion pump or a syringe pumpEuroparl8 Europarl8
Nakládání s výnosy vzniklými z obchodovatelných nástrojů v kontextu rozvahové statistiky měnových finančních institucí (stavy i toky) může být předmětem dalšího zkoumání.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.EurLex-2 EurLex-2
Uváděná prodleva byla ve většině případů dána právě novostí těchto nástrojů v kontextu politiky rozvoje venkova, zadávání veřejných zakázek a problematiky státní podpory.
What did this government do?elitreca-2022 elitreca-2022
Oddíl 1 důvodové zprávy nastiňuje požadavky politiky, které má nástroj splnit v kontextu vyvíjejícího se politického vedení.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
V kontextu nástroje evropské politiky sousedství byl s těmito třemi zeměmi v prosinci 2013 dohodnut jeden projekt.
Nothing counts at allelitreca-2022 elitreca-2022
V kontextu nástrojů finančního inženýrství jsou příjemci finanční zprostředkovatelé a malé a střední podniky jsou koneční příjemci.
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
POTRAVINOVÝ NÁSTROJ A GLOBÁLNÍ KONTEXT
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headEurLex-2 EurLex-2
Skupina přitom zohlední probíhající reformu správy ekonomických a rozpočtových záležitostí EU a posoudí přidanou hodnotu těchto nástrojů v daném kontextu.
My door was the only one in the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
Fond představuje specifický nástroj v kontextu schengenského acquis, jenž byl vytvořen za účelem společného sdílení zátěže a finanční podpory provádění schengenského acquis v oblasti vnějších hranic a vízové politiky v členských státech.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurLex-2 EurLex-2
(4) Fond představuje specifický nástroj v kontextu schengenského acquis , jenž byl vytvořen za účelem společného sdílení zátěže a finanční podpory provádění schengenského acquis v oblasti vnějších hranic a vízové politiky členských států.
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
Fond představuje specifický nástroj v kontextu schengenského acquis, jenž byl vytvořen za účelem společného sdílení zátěže a finanční podpory provádění schengenského acquis v oblasti vnějších hranic a vízové politiky v členských státech
We are convinced of that.oj4 oj4
1255 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.