nastudovat oor Engels
nastudovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
work up
Skvělé, uvidíme, jestli dokážu nastudovat mrtvici k tvým příštím narozeninám.
Great, I'll see if I can work up a stroke for your next birthday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giles to musí nastudovat.
A levy in the milk and milk products sector *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co však, když jsi nemohl předem nastudovat ostatní látku, která se probírá při shromáždění?
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetajw2019 jw2019
Podle nich, pokud by se museli obrátit na vnitrostátní soudy, měli by povinnost zajímat se o případné předložení žádostí o povolení ve všech členských státech, nastudovat právní systém států, ve kterých byla podána žádost o povolení uvedení na trh a zahájit řízení u příslušných vnitrostátních soudů.
Hardly surprising it' s going nowhereEurLex-2 EurLex-2
Zkus nastudovat Shakespeara A jako pánbůh hrát
She always wore a new silk dressopensubtitles2 opensubtitles2
Kámo, budeš mít dost času nastudovat si aranžmá?
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem něco o energiích nastudovat kvůli románům.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím si něco nastudovat
the dish soap gets under the band and... irritates the skinopensubtitles2 opensubtitles2
Něco se nastudovat nedá.
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme novou klientku... a potřebuju si něco nastudovat.
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mohli byste nastudovat řeč, tak 12, 16 řádků, kterou bych sepsal a vložil do hry?
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem nastudovat sériové vrahy na roli analytičky Jill Saint Ferrariové v minisérii " Tichá znásilnění " na Lifetimeu
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaopensubtitles2 opensubtitles2
A nikdy není dost času nastudovat si všechno na ty zkoušky SAT, vždyť víš.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle byl celou dobu její ďábelský plán, nastudovat mě a ukrást mi mojí roli.
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritici by si měli švýcarský model nastudovat s cílem zlepšit situaci ve svých domovských zemích.
Come on, follow me We' il make historyNews commentary News commentary
Mezitím musím něco nastudovat.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla by sis nastudovat plán
Our Lord is my masteropensubtitles2 opensubtitles2
Mandy, zlato, našla jsem volební příručku, takže si to můžeš nastudovat.
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelze je nastudovat z nějaké knihy.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionjw2019 jw2019
Musíš ty přísloví nastudovat.
Um, we' re going to some italianplace in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme nastudovat Ibsenův " Dům panenek ".
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím tohle nastudovat.
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud můžeš nastudovat kung fu z ostatků, nauč mě to taky
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconopensubtitles2 opensubtitles2
Musím si to nastudovat.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkus nastudovat Shakespeara A jako pán bůh hrát
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak totiž správně uvedla Komise, předmětná okolnost prokazuje, že výměny informací o LCD-TV byly plánované, jelikož si zaměstnanci účastnící se schůzek museli tento předmět, který nebyl součástí jejich hlavní pracovní činnosti, nastudovat.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.