nastřikování oor Engels
nastřikování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spraying
S nástupem nových solicích technologií zde bylo do praxe při výrobě Pražské šunky zavedeno nastřikování solným lákem, případně též následné masírování.
The advent of new curing technologies saw the introduction of brine-spraying, with or without subsequent rubbing, in the production of ‘Pražská šunka’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nastřikování a vstřikování izolačních materiálů
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActiontmClass tmClass
S nástupem nových solicích technologií zde bylo do praxe při výrobě Pražské šunky zavedeno nastřikování solným lákem, případně též následné masírování.
Even their encryptions have encryptions. yeah?EurLex-2 EurLex-2
Obvykle je výrobek nastřikován v úhlu 90 ° ke svislé ose aerosolového rozprašovače.
He won' t talkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Měli jsme velké štěstí, že jsme Rose našli. A to proto, že má zkušenosti s nastřikováním.
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proud musí být nastřikován téměř kolmo ke zkoušenému povrchu
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeoj4 oj4
Přímé nastřikování "na kolonu" do horní, prodloužené vyhřívané části kolony se nepoužívá, protože úlomky septa a nečistoty, které se zde hromadí, se při používané technice snadno eliminují pravidelnou výměnou vložky vstřikovacího zařízení, aniž je nutné kolonu rozebírat.
Darian drew a holiday pictureEurLex-2 EurLex-2
Služby prodeje v obchodech a prostřednictvím světových telematických sítí, jakož i dovoz a vývoz: strojů a obráběcích strojů, elektrických a elektronických přístrojů a nástrojů pro měření, vážení, odměřování a kontrolu, dynamometrů, zkušebních lavic a přístrojů pro regulaci, motorů, brzd, elektronických kontrolních centrál vozidel, čerpadel (stroje), rozprašovačů (stroje), elektrických pistolí pro klih, tlakových regulátorů, podtlakových pistolí pro nanesení tmele, nosičů přístrojů pro nastřikování laků, barev a nátěrů
It`s so much nicer here since he lefttmClass tmClass
Obvykle je výrobek nastřikován v úhlu # ° ke svislé ose aerosolového rozprašovače
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyoj4 oj4
S nástupem nových solicích technologií zde bylo do praxe při výrobě Pražské šunky zavedeno nastřikování solným lákem, případně též následné masírování.
I' ve missed this car so much...... and youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zastoupení, výhradní zastoupení, dovoz, vývoz a správa obchodní činnosti vztahující se k pistolím pro nastřikování barev, pneumatickému a ručnímu nářadí
Well, go on, say ittmClass tmClass
Proud musí být nastřikován téměř kolmo ke zkoušenému povrchu.
But the same year the first one ever hit BrazilEurLex-2 EurLex-2
přípravek není povoleno používat pro průmyslové máčení nebo nastřikování dřeva, které bude vystaveno opotřebení, ledaže jsou předloženy údaje prokazující, že přípravek nepřivodí nepřijatelné riziko, k čemuž se případně použijí vhodná zmírňující opatření.
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
Stroje pro nanášení a nastřikování barvy, vozíky zanechávající barevné stopy
Done at Brussels, # NovembertmClass tmClass
Instalační služby, opravy a údržba strojů a obráběcích strojů, elektrických a elektronických přístrojů a nástrojů pro měření, vážení, odměřování a kontrolu, dynamometrů, zkušebních lavic a přístrojů pro regulaci, motorů, brzd, elektronických kontrolních centrál vozidel, čerpadel (stroje), rozprašovačů (stroje), elektrických pistolí pro klih, tlakových regulátorů, podtlakových pistolí pro nanesení tmele, nosičů přístrojů pro nastřikování laků, barev a nátěrů
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAtmClass tmClass
Vykostěné vepřové kýty vcelku nebo šály vepřové kýty jsou nastřikovány lákem s předepsaným složením a/nebo se mohou s lákem masírovat.
I got pregnant.He was marriedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neaplikovatelné na sklady barev a skladovací víka pistolí na nastřikování barev ani pistolí na barvy obecně
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?tmClass tmClass
Vnější povrch rozptylového skla světlometů se vystaví proudu písku podle výše uvedeného popisu jedenkrát nebo vícekrát. Proud musí být nastřikován téměř kolmo ke zkoušenému povrchu.
It' s pretty wildEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.