nízkoriziková aktiva oor Engels
nízkoriziková aktiva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
low-risk assets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prostředky jsou drženy v nízkorizikových aktivech, tak aby byly v případě úpadku nebo pravděpodobného úpadku banky k dispozici.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderConsilium EU Consilium EU
Systémy pojištění vkladů by měly investovat do nízkorizikových aktiv.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goEurLex-2 EurLex-2
je tvořen nízkorizikovými aktivy,
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.EurLex-2 EurLex-2
Tuto přílohu je třeba zohlednit za účelem zajištění, aby systémy pojištění vkladů investovaly pouze do nízkorizikových aktiv.
We don' t serve their kind hereEurLex-2 EurLex-2
Tuto tabulku je třeba zohlednit za účelem zajištění, aby systémy pojištění vkladů investovaly pouze do nízkorizikových aktiv.
And we were all standing there; there was no other trap doornot-set not-set
je tvořen nízkorizikovými aktivy;
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
a) je tvořen nízkorizikovými aktivy;
Maximum electrical consumption: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Prostředky shromážděné v systému pojištění vkladů bývají systémem investovány do příslušných povolených nízkorizikových aktiv.
Now, the book was there, but I never had this thoughtnot-set not-set
Nárůst nabídky nízkorizikových aktiv znějících na eura je rovněž zásadní, mají-li se světoví investoři spoléhat na euro jako na spolehlivou měnu.
Why don' t you use them?not-set not-set
Mělo by být možné, aby disponibilní finanční prostředky systému pojištění vkladů zahrnovaly hotovost, vklady, platební přísliby a nízkoriziková aktiva, jež lze v krátkém čase zlikvidnit.
What more could you ask for?EurLex-2 EurLex-2
Historicky je veliký rozdíl mezi předpokládanými výnosy nízkorizikových aktiv, jako jsou vládní nebo dobře investičně hodnocené dluhopisy, a vysoce rizikovými aktivy, jako jsou akcie a nemovitosti.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereNews commentary News commentary
Na systémy pojištění vkladů se musí vztahovat jednotnější cílová výše financování ex-ante vycházející z výše pojištěných vkladů, přičemž finanční prostředky je třeba investovat do nízkorizikových aktiv.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followedby #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
‚disponibilními finančními prostředky fondu pro pojištění vkladů‘ hotovost, vklady a nízkoriziková aktiva, jež lze zlikvidnit ve lhůtě nepřesahující lhůtu stanovenou v čl. 8 odst. 1 směrnice 2014/49/EU.“
The European Union must show proof of more firmness.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Aby se zajistila vysoce kvalitní nízkoriziková aktiva a současně zohlednila různě velká ochota investorů riskovat, měla by emise SBBS zahrnovat jak přednostní tranši, tak jednu či více podřízených tranší.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.not-set not-set
(57)„disponibilními finančními prostředky fondu pro pojištění vkladů“ hotovost, vklady a nízkoriziková aktiva, jež lze zlikvidnit ve lhůtě nepřesahující lhůtu stanovenou v čl. 8 odst. 1 směrnice 2014/49/EU.“
God bless youEurLex-2 EurLex-2
kolaterál je tvořen nízkorizikovými aktivy nezatíženými právy žádné třetí strany, je volně k dispozici a výlučně k použití systémem pojištění vkladů, který má neodvolatelné právo požadovat úhradu těchto plateb na vyžádání;
We were torn apartEurLex-2 EurLex-2
i) „disponibilními finančními prostředky“ rozumí hotovost, vklady a nízkoriziková aktiva se zbývající dobou splatnosti nejvýše 24 měsíců, jež lze proměnit na likvidní prostředky ve lhůtě nepřesahující lhůtu stanovenou v čl. 7 odst.
and a new wing for the orphanageEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.