napríklad oor Engels
napríklad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
by way of example
e.g.
exempli gratia
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
for example · for instance · for one · such as
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napríklad na ruženec?
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napríklad jej vezmete tú schopnost.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napríklad s koncentrovaným, selektivní intervence - presné architektura typologie -, které vsak mají potenciál generovat forme zdvorilosti.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemCommon crawl Common crawl
Vlastnosti materiálu popsaných v položce 1C010.b. se urcují podle metod SRM 12 až 17 doporucených sdružením SACMA nebo zkouškami v tahu podle odpovídajících národních norem, jako je napríklad japonská prumyslová norma JIS-R-7601, odst.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
Marmeládu, napríklad.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znŕsilnení, napríklad
What ifI say no, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
No, napríklad niekto čierny alebo mexičan alebo arab
Just having drinks with my familyopensubtitles2 opensubtitles2
Papírové výrobky pro osobní potrebu a do domácnosti, napríklad papírové rucníky, papírové ubrousky, toaletní ubrousky, ubrousky na oblicej a jiné výrobky z jemného papíru
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become onetmClass tmClass
Napríklad?
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
napríklad, já pamatuji si poštovní kde bankér psal Enron lásky jemu tyto vztahy.
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napríklad mám informaci, že portfolio akcií vaší ženy bylo vážne znehodnoceno financní krizí.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocítacové servery, pocítace, terminály pro prenos dat a telefonní terminály, zejména pro celosvetové komunikacní síte (jako napríklad Internet) nebo soukromé síte ci síte s omezeným prístupem (jako napríklad intranet)
Aunt Bubble Butt.tmClass tmClass
Napríklad hrdinské ciny se v boji odehrávají... v tomto stavu mysli.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny výše uvedené služby mohou být poskytovány maloobchodními prodejnami, velkoobchodními prodejnami, prostrednictvím zásilkových katalogu nebo elektronických médií, napríklad prostrednictvím webových stránek nebo televizních nákupních programu
Help my sistertmClass tmClass
Zde se napríklad, píše o " kolektivním nevědomí ".
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A špatne vyslovoval napríklad " abdominální ".
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť víš, napríklad, táta, který to nestíhá na tvoje futbalové zápasy, protože na druhé straně města probíhá rekonstrukce cesty.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napríklad hydrofon s citlivostí –160 dB (referencní 1 V/1 μPa) by v takovém poli poskytoval výstupní napetí 10–8 V, zatímco hydrofon s citlivostí –180 dB by poskytoval výstup jen 10–9 V.
Public finance management assessmentEurLex-2 EurLex-2
Napríklad není záznam, že by ponorka omylem potopila vlastní letadlo.
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
regalis, královský) muže znamenat: regál (nábytek) regál (hudební nástroj), starý jazýckový hudební nástroj podobný varhanum nebo jeho cást (skupinu rejstríku).výsadní ci monopolní práva panovníka, regály nebo regalia. Souvisela s ruznými aspekty hospodárství, težbou drahých kovu, ražbou mincí aj., napríklad: pozemkový regál - práva z výlucného vlastnictví pudylesní a lovecký regál - práva z výlucného užívání lesuhorní regál - príjmy z využívání veškerého nerostného bohatství a težby regál rybolovu , prívozu a mlýn u.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Common crawl Common crawl
Napríklad hrdinské ciny se v boji odehrávají... v tomto stavu mysli
What is this, like a street racer or something, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Napríklad z toho, že nás váš muž pozoruje z okna?
Driver, stop ahead!opensubtitles2 opensubtitles2
Tak napríklad, když...
My parents were still deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznámka: Položka 2B006.b.2. nezahrnuje optické prístroje, jako jsou napríklad autokolimátory, které k detekci úhlové zmeny polohy zrcadla používají kolimované svetlo.
Their address should be right there on the sales slipEurLex-2 EurLex-2
To nás naucilo hodne, napríklad význam techto malých mestech.
I mean, your fatherCommon crawl Common crawl
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.