nehmotné jmění oor Engels
nehmotné jmění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
goodwill
en
The difference between the perceived value and the book value of an asset.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A je to zákonný monopol nad prostředky moci, administrativní kontrola, vedení veřejných financí, investice do lidského kapitálu, zajištění občanských práv, zajištění infrastruktury, správa hmotného i nehmotného jmění státu pomocí regulace, vytvoření trhu, mezinárodní dohody – včetně státních půjček – a nejdůležitější funkcí je vláda zákona.
Hu- hurry, Grandpa!ted2019 ted2019
Způsobilé pro státní podpory jsou veškeré odpisovatelné statky základního jmění, které se týkají hmotného a nehmotného investičního majetku
Yes, I have the mung beansoj4 oj4
Způsobilé pro státní podpory jsou veškeré odpisovatelné statky základního jmění, které se týkají hmotného a nehmotného investičního majetku.
I didn' t spare YOUEurLex-2 EurLex-2
Disponibilní míra solventnosti se rovná jmění pojišťovny očištěnému o všechny předvídatelné závazky po odečtení nehmotného majetku; zejména zahrnuje
Kenai... you nervous?EurLex-2 EurLex-2
Míra solventnosti se rovná jmění pojišťovny očištěnému o všechny předvídatelné závazky po odečtení nehmotného majetku
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?eurlex eurlex
Míra solventnosti se rovná jmění pojišťovny očištěnému o všechny předvídatelné závazky po odečtení nehmotného majetku.
I need them for ransomEurLex-2 EurLex-2
Disponibilní míra solventnosti se rovná jmění pojišťovny očištěnému o všechny předvídatelné závazky po odečtení nehmotného majetku; zejména zahrnuje
You want to move back to Changzhou, right?EurLex-2 EurLex-2
Míra solventnosti se rovná jmění pojišťovny očištěnému o všechny předvídatelné závazky po odečtení nehmotného majetku
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.eurlex eurlex
Disponibilní míra solventnosti se rovná jmění pojišťovny očištěnému o všechny předvídatelné závazky po odečtení nehmotného majetku; zejména zahrnuje
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar producteurlex eurlex
Míra solventnosti se rovná jmění pojišťovny očištěnému o všechny předvídatelné závazky po odečtení nehmotného majetku. Zejména zahrnuje tato aktiva:
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
Společnost Microsoft je výhradním vlastníkem značky Microsoft a souvisejícího nehmotného jmění a výhradním příjemcem nehmotného jmění souvisejícího s vaším použitím značky Microsoft.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud jde o dotaci pokrývající až # % vynaložené investice, rozumí se investicí jakýkoli nákup nebo jakákoli tvorba hmotných či nehmotných aktiv, zaúčtuje-li se do rozvahy společného podniku jako základní jmění, resp. investice, jejíž hodnota se stanoví v souladu s obecně přijatými účetními normami
I' ve made a terrible mistakeeurlex eurlex
Pokud jde o dotaci pokrývající až 10 % vynaložené investice, rozumí se investicí jakýkoli nákup nebo jakákoli tvorba hmotných či nehmotných aktiv, zaúčtuje-li se do rozvahy společného podniku jako základní jmění, resp. investice, jejíž hodnota se stanoví v souladu s obecně přijatými účetními normami.
calendar dayEurLex-2 EurLex-2
Goodwill je nehmotný majetek, který vzniká v případě, kdy jedna společnost získá jinou společnost, a rovná se rozdílu mezi kupní cenou a účetní hodnotou jejího čistého obchodního jmění.
And I wanted to see if i was any good at itEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strana ani její přidružené společnosti v žádném případě nenesou odpovědnost plynoucí z těchto podmínek nebo s nimi související za ztrátu zisku, výnosů, nehmotného jmění ani za nepřímé, zvláštní a náhodné škody, za škody z přerušení podnikání nebo trestních škod, ať opatření vyplývá z porušení smlouvy nebo občanského práva, a bez ohledu na právní teorii odpovědnosti, i když byly strana a její přidružené společnosti na možnost takových škod upozorněny.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.