dopravní nehoda
road crash · transport accident
nehoda dopravní oor Engels
nehoda dopravní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
traffic accident
en
An unexpected incident with potential for harm occurring through the movement or collision of vessels, vehicles or persons along a land, water, air or space route.(Source: OED)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomoc při nehodách dopravních prostředků (odvlečení a oprava)
I got some grill coming you' re gonna lovetmClass tmClass
Předmět: Následky nečinnosti gibraltarských orgánů v případě nehody dopravní lodi New Flame
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!oj4 oj4
Není divu, že k nehodám dopravních letadel dochází jen zřídka.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayjw2019 jw2019
Také byly využívány při kratších záchranných operacích, při kterých byl ranger na místo nehody dopraven v závěsu pod helikoptérou.
I' ve been trying to reach youWikiMatrix WikiMatrix
Dopravní nehody vedou také k dopravním zácpám a případně k druhotným dopravním nehodám.
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
Dopravní nehody (odrazové nášivky na oděvy pro prevenci dopravních nehod)
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.tmClass tmClass
Například ve sporu proti osobě, která způsobila dopravní nehodu, může poškozený z této dopravní nehody předložit dokumenty vyhotovené policejním orgánem.
Allison wants him at GD aliveEuroParl2021 EuroParl2021
První dodání údajů o silničních dopravních nehodách (vyšší úroveň údajů o silničních dopravních nehodách): 2016 (údaje týkající se roku 2014).
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
Jiná nehoda než silniční dopravní nehoda
Two coffees, four doughnuts, # centsEurlex2019 Eurlex2019
Pokud jde o údaje o dopravních nehodách, Rada v roce 1993 rozhodla o vytvoření databáze Společenství zaměřené na dopravní nehody ( CARE ) 2.
I guess that proves our theoryelitreca-2022 elitreca-2022
vyzývá Komisi, aby pracovala na evropském systému vyšetřování dopravních nehod, aby se usnadnila srovnání a umožnila efektivnější práce s cílem předcházet dopravním nehodám;
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, aby pracovala na evropském systému vyšetřování dopravních nehod, aby se usnadnila srovnání a umožnila efektivnější práce s cílem předcházet dopravním nehodám
Not for ricky clark.Too law and order?oj4 oj4
Přeshraniční nehody se na silničních dopravních nehodách v Evropě podílejí zhruba 1 %, a skoro všechny se řeší mimosoudně.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsEuroparl8 Europarl8
Zavedení takové harmonizované služby ve všech vozidlech v Evropské unii má potenciál významnou měrou snížit počet obětí dopravních nehod a závažnost zranění v důsledku dopravních nehod.
And then that phone...... started to ring againEurLex-2 EurLex-2
příprava a zavedení strategie v oblasti úrazů a první pomoci při dopravních nehodách, jako reakce na stále naléhavější potřebu snížit počet obětí dopravních nehod;
We should call the police right awayEurLex-2 EurLex-2
39. vyzývá Komisi, aby pracovala na evropském systému vyšetřování dopravních nehod, aby se usnadnila srovnání a umožnila efektivnější práce s cílem předcházet dopravním nehodám;
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní a velkoobchodní služby pro hasicí přístroje, požární přikrývky, hasicí přístroje, přístroje pro řízení dopravy, dopravních značek, reflektorů na dopravní signály, reflexních disků pro prevenci dopravních nehod, dopravních kuželů, semaforů a ochranných helem
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer onTeracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to ittmClass tmClass
Dostupné statistické údaje a studie o dopravních nehodách ukazují, že jen 6 % dopravních nehod je způsobeno řidiči nákladních vozidel a únava se uvádí jako příčina pouze v 0,06 % případů.
Pero sabes que, ese?Europarl8 Europarl8
Tento systém podle mého názoru nutně sníží počet obětí dopravních nehod, k nimž ve dochází velkých městech, kde je počet dopravních nehod a jejich obětí největší.
Asked you what?Europarl8 Europarl8
Každoročně roste ve městech počet dopravních nehod: v městských oblastech dnes dochází ke každé třetí dopravní nehodě a oběťmi jsou především ti nejzranitelnější, tedy chodci a cyklisté.
You look like shitEurLex-2 EurLex-2
5018 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.