nehoda motorového vozidla oor Engels
nehoda motorového vozidla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
MVA
en
motor vehicle accident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopravní nehody: Obsah týkající se nehod motorových vozidel, letadel nebo jiných dopravních prostředků.
And I don' t want that to happensupport.google support.google
Aby se zajistila stejná úroveň minimální ochrany poškozených v důsledku dopravních nehod motorových vozidel na úrovni EU:
Come to my house tomorrowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
45 roků starý muž, nereaguje, dopravní nehodě motorového vozidla.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prevenci a vyšetřování nehod motorových vozidel, které patří organizaci ITER nebo jsou jejím jménem provozována; a
You never intended to vote red.That was your mistake.EurLex-2 EurLex-2
a) prevenci a vyšetřování nehod motorových vozidel, které patří organizaci ITER nebo jsou jejím jménem provozována; a
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEurLex-2 EurLex-2
V počtu úmrtí z nehod motorových vozidel byl například dvacetiprocentní pokles.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationjw2019 jw2019
a) prevenci a vyšetřování nehod motorových vozidel, které patří organizaci ITER nebo jsou jejím jménem provozována; a
He confessed to itEurLex-2 EurLex-2
To je zvláštní... a úplně v rozporu s nehodou motorového vozidla.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 – Podle čtvrtého bodu odůvodnění třetí směrnice se ochrana poskytovaná unijním právem týká všech „poškozených z nehod motorových vozidel“.
We' re gonna die!EurLex-2 EurLex-2
·ochrana poškozených v důsledku dopravních nehod motorových vozidel v jiném členském státě než ve státě jejich bydliště („poškození v zahraničí“),
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ochrana poškozených v důsledku dopravních nehod motorových vozidel v jiném členském státě než ve státě jejich bydliště („poškození v zahraničí“);
You will die togetherEurlex2019 Eurlex2019
Poškozeným z nehod motorových vozidel by mělo být zaručeno srovnatelné zacházení nezávisle na tom, na kterém místě Společenství k nehodám dojde.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Poškozeným z nehod motorových vozidel by mělo být zaručeno srovnatelné zacházení nezávisle na tom, na kterém místě Společenství k nehodám dojde
That' s why you toss and turnoj4 oj4
Členský stát tudíž nemůže in toto vyloučit z pojistného krytí žádnou náhradu nemajetkové újmy, která vznikla poškozenému z nehody motorového vozidla.
EPISODE USA (LA)HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Na jedné straně je zřejmé, že článek 139 zákoníku soukromého pojištění in toto nevylučuje náhradu nemajetkové újmy způsobené nehodami motorových vozidel.
He sleeps so well because he' s lovedEurLex-2 EurLex-2
Vše výše uvedené se netýká pojištění nehod motorových vozidel, pojištění škod u motorových vozidel způsobených požáry a pojištění krádeží motorových vozidel
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifultmClass tmClass
(20) Poškozeným z nehod motorových vozidel by mělo být zaručeno srovnatelné zacházení nezávisle na tom, ve které oblasti Společenství k nehodám dojde.
Spread out and surround ' em!EurLex-2 EurLex-2
(20) Poškozeným z nehod motorových vozidel by mělo být zaručeno srovnatelné zacházení nezávisle na tom, na kterém místě Společenství k nehodám dojde.
For the CouncilEurLex-2 EurLex-2
(20) Poškozeným z nehod motorových vozidel by mělo být zaručeno srovnatelné zacházení nezávisle na tom, na kterém místě [Unie] k nehodám dojde.“
But they never told me about thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„(20) Poškozeným z nehod motorových vozidel by mělo být zaručeno srovnatelné zacházení nezávisle na tom, na kterém místě Společenství k nehodám dojde.
I think I' m entitled to it, tooEurLex-2 EurLex-2
732 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.