nejdůvěřivější oor Engels
nejdůvěřivější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Superlative form of důvěřivý.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty jsi snad nejdůvěřivější naivka, kterého jsem nachytala.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich nejstarší dcera byla ta nejmilovanější, nejroztomilejší a nejdůvěřivější ze všech orangutanů.
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen, že je to ten nejdůvěřivější druh ze všech.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi snad nejdůvěřivější naivka, kterého jsem nachytala
I always had a fascination with scalpingopensubtitles2 opensubtitles2
Byla nejmenší ze smečky, nejhezčí, nejněžnější a nejdůvěřivější.
This is very interestingLiterature Literature
Potřeboval bys toho nejtupějšího a nejdůvěřivějšího troubu, co kdy hopsal po matičce zemi, abys...
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strach nutí i ty nejdůvěřivější lidi se chovat iracionálně.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi snad nejdůvěřivější naivka, kterého jsem nachytala.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jeden z nejdůvěřivějších lidí.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jeden pohled do Unclaimed Baggage Center přesvědčí i toho nejdůvěřivějšího cestujícího, že má cestovat jen s takovými zavazadly, která si může vzít s sebou do letadla,“ píše The Wall Street Journal.
You fucked up, manjw2019 jw2019
„Jsi nejdůvěřivější...“ Jejich rozhovor přerušil zvonek u dveří.
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
Puso, miluju tě, ale jsi ta nejdůvěřivější holka na světě.
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho skuteční pánové nebyli právě nejdůvěřivější a ne vždy důvěryhodní.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
Máme na mysli nedávno oktrojovanou chartu stanného práva[a], tento jediný pravdivý slib ze všeho toho, co kdy Hohenzollern nasliboval, v němž se pruská velikost ukázala i nejomezenějším a nejdůvěřivějším hlupákům ve své přirozené nahotě, vysvlečena z posledních pokryteckých komediantských cetek.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poté vzal Lustig všechny na inspekci k věži, což mu dalo příležitost zjistit, který z nich je nejnadšenější a nejdůvěřivější.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastává čas, kdy i ten nejtrpělivější, nejjemnější, nejdůvěřivější křesťan dosáhne krize, která zažene duši do pocitů beznaděje a zoufalství.
That' s just a bumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby se vlast přesvědčila, že svou takzvanou revolucí s Národním shromážděním, říšským správcem atd. nedosáhla ničeho jiného než plného obnovení proslulé Svaté říše římské německého národa, přinášíme tento článek z dánského listu "Faedrelandet". Doufáme, že plně postačí, aby se i ti nejdůvěřivější stoupenci pořádku přesvědčili, že se čtyřicet milionů Němců znovu dalo napálit dvěma miliony Dánů za pomoci anglického zprostředkování a ruského vyhrožování právě tak, jako se to každou chvíli stávalo za časů "vladařů - povždy rozmnožovatelů říše". "Faedrelandeť', orgán ministra Orly Lehmanna, se vyslovuje o příměří takto:
• no participant in the market should be ableto engage in anticompetitive conductagainst the public interest;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.