nejpříjemnější oor Engels
nejpříjemnější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
finest
fondest
pleasantest
Byl to nejpříjemnější večer, jaký kdy strávil.
He says it was the pleasantest evening he ever spent in his life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale z toho, co vám můžu nabídnout, je to to nejpříjemnější.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to je možná jeden z nejpříjemnějších účelů jejich existence.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společný krátký rozhovor pro něj bude možná tím nejpovzbudivějším a zároveň nejpříjemnějším zážitkem, který v poslední době měl.
You some kind of cop?- Nojw2019 jw2019
Nejpříjemnější spolubydla, jakého jsem měl.
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, abys mi dostatečně porozuměl, chtěl bych, aby byl tvůj pobyt u nás co nejpříjemnější a taky nejoriginálnější.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístup k terminálům by měl být co nejpříjemnější pro uživatele, zejména pro cestující se zdravotním postižením a se speciálními potřebami, tj. také pro cestující s malými dětmi.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
Iroquois stojí v "Club Row" (Klubové řadě), jak se říká jednomu z nejpříjemnějších bloků v centru Manhattanu, jen pár kroků od nádraží Grand Central Station, od Times Square, divadelní čtvrti a dalších důležitých a zajímavých míst.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveCommon crawl Common crawl
Příjemní a ochotní zaměstnanci vám rádi pomohou, pokud byste měli nějaký problém nebo potřebovali něco zjistit, a postarají se o to, aby byl váš pobyt zde co nejpříjemnější.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyCommon crawl Common crawl
Je mi jasné, že jsem nebyl vždy tím nejpříjemnějším společníkem, ale moc jsem si jejich empatie vážil.“
We' ve got to gojw2019 jw2019
V jedné škole sedávají studenti před zrcadly a nacvičují úsměv — „snaží se přitom vyloudit co nejpříjemnější úsměv“.
When' d you get into town?jw2019 jw2019
Tohle není nejpříjemnější způsob cestování, ani pro zákonem povolenou ženu!
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesore Okamuro, jaké máte nejpříjemnější vzpomínky na Dalloween?
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důvěra veřejnosti k soustavě závisí na fyzických vlastnostech euromincí, které by měly být pro uživatele co nejpříjemnější.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
Byl to ten nejpříjemnější člověk, jakého jsem kdy znal.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je jedno z nejpříjemnějších míst v hotelu
Why did you have to do this to me again?opensubtitles2 opensubtitles2
Nebude to zrovna ta nejpříjemnější věc na světě, ale dostaneme je tam, kam chtějí.
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tohle byla moje nejpříjemnější návštěva u doktora.
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je naším úkolem a povinností, aby se jednalo o přístup, který bude co nejsnadnější a uživatelsky co nejpříjemnější.
Especially to the kidsnot-set not-set
Tohle je ta nejpříjemnější věc na spolupráci s Rafou.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na smrtelné posteli roku 1714 poznamenal: „Život strávený ve službě Bohu a v obcování s ním je ten nejpříjemnější život, jaký kdo může žít na tomto světě.“
They shall apply these provisions as from # Julyjw2019 jw2019
Ta zvířata, musíte jim zajistit co nejpříjemnější pobyt.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nejvyšší služba“, „nejpříjemnější život“
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradicationand the achievement of the Millennium Development Goalsjw2019 jw2019
Ale z toho, co vám můžu nabídnout, je to to nejpříjemnější
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.opensubtitles2 opensubtitles2
Přístup k terminálům by měl být co nejpříjemnější pro uživatele, zejména pro cestující se zdravotním postižením a se speciálními potřebami, tj. také pro cestující s malými dětmi
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?oj4 oj4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.