nepřijemný oor Engels
nepřijemný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
awkward
Tohle je mi trochu nepřijemný, Madison.
Madison, this is a little awkward for me.
jarring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je mi trochu nepřijemný, Madison.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečné, určitě jim řekněte, že uděláte ten soudní proces pro ně co nejvíc nepřijemný a namáhavý.
Then they foundQED QED
Promiňte, paní Cliftonová, musím vykonat nepřijemnou povinost.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakou nepřijemnou historii?
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel je tu problém (pro slovenské hráče zatím tato podmínky neplatí) - díky velkému množství tzv. abuserů bonusu se kasino rozhodlo udělit nepřijemné WR podmínky pro hráče české národnosti.
Throw it awayCommon crawl Common crawl
Chucku, poslyš, vím, že je to trochu nepřijemné
What do you know about Warren?opensubtitles2 opensubtitles2
Ale ta situace byla nepřijemná.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřijemná jak?
I' il tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tohle nepřijemná situace?
I wouldn' t be caught dead!QED QED
Parker, jestli na tebe tlačí, abys udělala něco, co ti je nepřijemné...
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, pro nás všechny je to nepřijemná situace.
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nepřijemné pro to dítě.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ti to tak nepřijemné, abych tě odvezl domů já?
I' m actually excited about this.I mean itQED QED
Kapitáne, vím, že je to pro vás nepřijemná situace, ale kdybych mohl začít Kasidy Yates prověřit...
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvědomil jsem si že kov vodí horko a že to musela být velmi nepřijemná zkušenost.
Oh, I am such an oafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíte se cítit nepřijemně, Rogere.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak nepřijemné.
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nepřijemná situace.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi po cestě stále mořen malými nepřijemnými zvířátky?
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli je to pro vás nepřijemná situace, je v pořádku, jestli odejdete.
I also heard that her family was really richQED QED
Je ti nepřijemně?
What about that stink- palm back there?QED QED
Nechtěla jsem aby ses cítil nepřijemně.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakta jsou někdy nepřijemná.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.