neregulované podniky oor Engels
neregulované podniky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
non-regulated undertakings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„mateřským podnikem“ regulovaný nebo neregulovaný podnik, který přímo či nepřímo vlastní nebo ovládá jiný podnik;
Take the nickel and call hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odpočty pro kapitálovou účast v dalších finančních podnicích, včetně neregulovaných podniků provádějících finanční činnosti
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedEurlex2019 Eurlex2019
Odpočty v dalších finančních podnicích, včetně neregulovaných podniků vykonávajících finanční činnost – omezená položka tier 1
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorEurlex2019 Eurlex2019
týkají se regulovaných a neregulovaných podniků, stejných nebo různých finančních sektorů ve finančním konglomerátu;
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
Odpočty účasti v dalších finančních podnicích, včetně neregulovaných podniků vykonávajících finanční činnost – tier 3
What is all this stuff?EurLex-2 EurLex-2
k)„mateřským podnikem“ regulovaný nebo neregulovaný podnik, který přímo či nepřímo vlastní nebo ovládá jiný podnik;
Destroy this lettereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
součtu vlastního kapitálu každého regulovaného a neregulovaného podniku finančního sektoru ve finančním konglomerátu
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughteurlex eurlex
V případě neregulovaných podniků finančního sektoru se vypočítá fiktivní požadavek solventnosti podle článku 12.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
V případě neregulovaných podniků finančního sektoru se vypočítá fiktivní požadavek solventnosti.
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
— V případě neregulovaných podniků finančního sektoru se vypočítá fiktivní požadavek solventnosti.
By now you can probably tell how smart I amEurLex-2 EurLex-2
Odpočty účasti v dalších finančních podnicích, včetně neregulovaných podniků vykonávajících finanční činnost – neomezená položka tier 1
Shut the door!EurLex-2 EurLex-2
Každý neregulovaný podnik může pro konglomerát představovat odlišná rizika a může vyžadovat zvláštní posouzení a zacházení.
Malformed URL %EurLex-2 EurLex-2
požadavků solventnosti pro každý regulovaný a neregulovaný podnik finančního sektoru ve skupině
Had to fish him out of a garbage truckeurlex eurlex
Odpočty účasti v dalších finančních podnicích, včetně neregulovaných podniků vykonávajících finanční činnost – celkem
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
Zahrnutí neregulovaných podniků, včetně podniků nevykonávajících finanční činnosti
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Odpočty účastí v dalších finančních podnicích, včetně neregulovaných podniků vykonávajících finanční činnost – tier 2
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurlex2019 Eurlex2019
V případě neregulovaných podniků finančního sektoru se vypočítá fiktivní požadavek solventnosti
Oh, I' m so sorry, Nathaneurlex eurlex
174 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.