nevinná osoba oor Engels
nevinná osoba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
innocent
Akorát jsi úspěšně prolila krev další nevinné osoby.
All you've succeeded in doing is you've spilled more innocent blood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případech cizoložství bude totiž poškozena některá nevinná osoba nebo osoby.
A princess in a very high towerjw2019 jw2019
Hrozí zde, že by nevinné osoby mohly být vystaveny svévolným zákazům, výslechům a cestovním omezením.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEuroparl8 Europarl8
Když se začneme navzájem obviňovat, je stejná pravděpodobnost, že zabijeme nevinnou osobu, jako že zabijeme chameleona.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se začneme navzájem obviňovat, je stejná pravděpodobnost, že zabijeme nevinnou osobu, jako že zabijeme chameleona
The house has ears in itopensubtitles2 opensubtitles2
Jejich výsledkem byla i osvobození nevinných osob.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Mnoho obvinění padlo na další nevinnou osobu.
PATTY:This is deliciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úplně nevinnou osobu.
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Snímání otisků prstů nevinných osob
Call me back in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Střelit další nevinnou osobu?
That' s a reliefopensubtitles2 opensubtitles2
Nevinná osoba by na takové vyslýchání reagovala bezprostředně a přímočaře.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Musíme pokračovat v dohledu a zabezpečit, aby se už žádná nevinná osoba nestala obětí takzvané války proti terorismu.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidEuroparl8 Europarl8
Ústřední mravní myšlenkou je zákaz usilování o život nevinných osob.
That just isn' t done, you knowNews commentary News commentary
Tímto způsobem je sbor udržován čistý a ostatní nevinné osoby jsou chráněny.
We piled the carcasses and burned themjw2019 jw2019
Akorát jsi úspěšně prolila krev další nevinné osoby.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už neublížíte další nevinné osobě.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se cítíš, být zodpovědná za smrt další nevinné osoby?
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochraňte jedinou nevinnou osobu v této špíně.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bych vám měl věřit, když to vy jste posledně chtěl odstranit nevinnou osobu?
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabila jsem nevinnou osobu, která mi neublížila.
They just didn' t want me anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je krutým a ponižujícím a je trestem, ke kterému může být odsouzena nevinná osoba.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEuroparl8 Europarl8
Nevinná osoba co se stane vinnou.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě jsem zažil spoustu případů, kdy byly odsouzeny nevinné osoby.
Jiroku, what' s written here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ses rozvázal... proč si nezvolal policii, neběžel pro pomoc, jak by to udělal nevinná osoba?
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho obvinění padlo na další nevinnou osobu, doktorku Saru Tancrediovou.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.