nevinen oor Engels
nevinen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
not guilty
Co se stalo s tím nevinen, protože jsem nevinen?
What happened to not guilty'cause I'm not guilty?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přivedl nevinnou dívku do jiného stavu a pak ji zabil, aby si zachránil svou kariéru.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratr Escribano vzpomíná: „V té době jsme jako nikdy předtím museli uplatňovat Ježíšova slova z Matouše 10:16: ‚Pohleďte, vysílám vás jako ovce mezi vlky; prokažte se tedy obezřetní jako hadi, a přece nevinní jako holubice.‘
I don' t get itjw2019 jw2019
70 Společenství se tímto postupem dokázalo přizpůsobit vývoji mezinárodní praxe, která nyní spočívá v přijímání „inteligentních sankcí“ směřujících spíše proti jednotlivcům, kteří představují hrozbu pro mezinárodní bezpečnost, než proti nevinnému obyvatelstvu.
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
Byl to jen nevinný flirt, ale pak ztratil hlavu
Walter sees me as a chip off my old manopensubtitles2 opensubtitles2
Samozřejmě že říkal, že je nevinný.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo než mi dojdou nevinní sluhové, můžeš mi říct, co jsi udělala kardinálu Rosalesovi.
Is his computer still in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není nevinný.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento mladý muž je rozhodnut prokázat svoji nevinnu.
I think you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například nevinná poznámka „Bob a Sue by byli pěkný pár“, by mohla být interpretována jako „Bob a Sue jsou pěkný pár“ — přestože ani jeden z nich o této domnělé známosti neví.
Awaiting execution... and they released usjw2019 jw2019
Do té doby má skupina požaduje, aby byly v maximální možné míře staženy bezpečnostní síly a uvězněno a postaveno před soud vedení prezidentských jednotek starého režimu, které jsou odpovědné za střelbu na nevinné přihlížející, které proběhlo v posledních dnech v zoufalé snaze zemi destabilizovat.
You' re over the flu, but you have liver troubleEuroparl8 Europarl8
Myslíte, že je nevinen?
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, pokud je nevinný.
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalo se to před třemi, čtyřmi lety na Capri, když jsem byl ještě mladý a nevinný chlapec, šokovaný a zahanbený mravní zkažeností, které císař propadl.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, jsem nevinný.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že se svými nevinnými úmysly porazíš celý svět?
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva lidé kvůli němu zemřeli, včetně nevinného farmáře, který po sobě zanechal ženu a děti.
I don' t know if IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud něco zkusíte, ublížím nevinným lidem.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli prokážete, že jste nevinen... noha bolí?
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentokrát jsem byla nevinná.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vězte, že jste nevinní a že vás váš Nebeský Otec miluje.
Yeah, I already checkedLDS LDS
Tom Lowe je nevinný.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že jeho otec zemřel při napadení nevinné ženy?
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť je nevinná, nic neudělala.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten, jemuž bylo odpuštěno, si často mnohem více váží svého nevinného a milosrdného manželského druha.
i have a mission for you. do not fail mejw2019 jw2019
Nebudu ubližovat nevinným lidem.”
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.