nevztahuje se oor Engels
nevztahuje se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
n/a
en
not applicable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevztahuje se na anorganické a iontové kapaliny a nevztahuje se obecně na směsi.
Perhaps I could come, tooEuroParl2021 EuroParl2021
Nevztahuje se na osivo olejnin a přadných rostlin, které je prokazatelně určeno k vývozu do třetích zemí.
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
Spoluúčast (nevztahuje se na tento návrh)
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
212 | Shrnutí odpovědí a způsob, jakým byly vzaty v úvahu Nevztahuje se na tento návrh. |
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEurLex-2 EurLex-2
Nevztahují se na spalovací zařízení na těžebních plošinách; na ty se vztahuje bod 4.3.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Soulad s ostatními politikami a cíli Unie Nevztahuje se na tento návrh.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
141 | Soulad s ostatními politikami a cíli Unie Nevztahuje se na tento návrh.
What' s on tonight?EurLex-2 EurLex-2
Nevztahuje se na čl. 11 odst. 2 druhý pododstavec.
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
Nemůže se jednat o požadavek na interoperabilitu a nevztahuje se na systém GSM-R.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
Soulad s ostatními politikami a cíli Unie Nevztahuje se na tento návrh.
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Nevztahuje se zejména na věci daňové, celní a správní.
You serious?Eurlex2019 Eurlex2019
Služba platí pro standardní zavazadla a nevztahuje se na přespočetná a nadrozměrná zavazadla.
Oh, I suspect you have some serious issuesCommon crawl Common crawl
Nevztahuje se na potraviny, které jsou baleny přímo v místě prodeje před jejich vydáním konečnému spotřebiteli.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Cnot-set not-set
Nevztahuje se na střelné zbraně určené pro vojenské účely.
Don' t let me stop youEurLex-2 EurLex-2
Nevztahuje se na rejnoka vlnitého (
Doesn' t matter what you weareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nevztahuje se na
I' ve been looking For someone to shed some lightEurLex-2 EurLex-2
(3) Nevztahuje se na tuto zemi.
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
[Nevztahuje se na požadavky]
Why did you have to do this to me again?EurLex-2 EurLex-2
Pozn.: Nevztahuje se na zařízení pro hodnocení optických vláken.
How can you not smell that?EuroParl2021 EuroParl2021
Bez ohledu na obsah této přílohy nevztahuje se tato příloha na:
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozn.: Nevztahuje se na rádiová zařízení speciálně konstruovaná pro použití v:
You know.I' d like to killEurlex2019 Eurlex2019
Nevztahuje se na použití spadající do bodů 7 c)-I a 7 c)-IV této přílohy.
We' re almost clear, Hale, be carefulEuroParl2021 EuroParl2021
76182 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.