nevzhledný oor Engels
nevzhledný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unsightly
Sturmbannführer Rahm se mi svěřil, že shledává přeplněnost Terezína za nejzávažnější a nevzhledný.
Sturmbannfuhrer Rahm has confided to me that he finds the overcrowded conditions in Theresienstadt most unhealthy and unsightly.
unlovely
unshapely
homely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mizí všechno, co bylo na lidech nevzhledné.
His heart said something to minejw2019 jw2019
Je vlastně docela nevzhledná
TRANSPORT BY RAILopensubtitles2 opensubtitles2
Ale spíše je tomu tak, že údy těla, které se zdají být slabší, jsou potřebné, a ty části těla, které pokládáme za méně ctihodné, zahrnujeme tím větší ctí, a tak naše nevzhledné části mají tím hojnější úctu, zatímco naše slušné části nepotřebují nic.
lnfection freejw2019 jw2019
Vysoko v korunách stromů můžete zahlédnout nevzhledné tukany s ohromnými zobáky.
This girl has problemsjw2019 jw2019
Například mnohá veřejná místa zůstávají nevzhledná a jsou zanesena odpadky.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesjw2019 jw2019
Kdybychom ve svědecké službě používali umazanou nebo nevzhlednou Bibli, mohlo by to uvést pohanu na Jehovu.
Do I need to staple a reminder to your forehead?jw2019 jw2019
Námitka proti " Zatracený smradlavý díře "... stačí když řeknete " Nevzhledná díra. "
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ale tvůj člun — je na něm znak,” ukázal vůdce na velice nevzhlednou ukázku řezbářské práce na přídi.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
(Římanům 13:10, Bible21) Projevovali bychom druhým opravdovou lásku, kdyby po nás na chodnících a jiných místech zůstávaly nevzhledné a nehygienické rudé plivance?
This place sucks!jw2019 jw2019
Poslal byste nevzhledného robota?
I put that down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mýdlo však v té době bylo stále ještě nevzhlednou hnědou hmotou s kousky alkálie, které dráždily pokožku.
Lance, there were things that they made medo... that I didn' t want to dojw2019 jw2019
Ano, o čtyři dny pozdě, a v nevzhledných botách.
Other banks have offered to bail us outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať sluha, či o návštěvník, nerad ve svém salonu vidím příbuzného mé choti v tak nevzhledném oděvu.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom snu jsi byl nevzhledná mrtvola.
One thing I wanna make clear to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její krátké nohy s velkými prsty nesou světlehnědé, ‚poměrně těžké tělo nevzhledného tvaru‘.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actjw2019 jw2019
A způsobuje operace nevzhledné jizvy?
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak radostný zážitek to bude, až se budou na všech dnešních nevzhledných místech stavět krásné domy a kolem nich se bude vytvářet krásné okolí!
You need anything else, Mr. Cole?jw2019 jw2019
Měla prý příliš tvrdé rysy a nevzhledně vystupující nos.
Lotte is my sister... and my biggest fanWikiMatrix WikiMatrix
Milovníci přírody také poukáží na to, že mnoho přírodních krás hyzdí kilometry ošklivých silnic, nevzhledná obchodní zařízení a billboardy, které silnice možná lemují.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billjw2019 jw2019
Přítel mi nakonec nabídl nevzhlednou, na stroji psanou publikaci, která se jmenovala Evoluce proti novému světu.
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
Je vlastně docela nevzhledná.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nikdy neupoutávejte něčí pozornost na něco nevzhledného ".
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden blok dolů od Baicu, směrem k přístavu, stál nevzhledný desetipatrový kancelářský dům z ošklivých žlutých cihel.
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Jsi hrubá, nesnesitelná a nevzhledná.
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevzhledná jako zablácený plot!
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.