nezastrašený oor Engels
nezastrašený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
undeterred
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den za dnem prováděli svá měření, nezastrašeni krutostmi podmínek, s nimiž se setkali.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pevně věřím, že pokud bychom jako jednotlivci, jako rodiny, obce a národy dokázali podobně jako Petr upřít svůj zrak na Ježíše, dokázali bychom i my vítězně kráčet po ‚vzdouvajících se vlnách nevíry‘ a zůstat ‚nezastrašeni uprostřed zvedajících se vichrů pochybností‘.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLDS LDS
Tu se mnozí, kteří chodili bez vůdce, vydědění, ale nezastrašení, zase vzmužili a přišli hledat Dva kapitány.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Pevně věřím, že pokud bychom jako jednotlivci, jako rodiny, obce a národy dokázali podobně jako Petr upřít svůj zrak na Ježíše, dokázali bychom i my vítězně kráčet po vzdouvajících se vlnách nevíry a zůstat nezastrašeni uprostřed zvedajících se vichrů pochybností.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLDS LDS
NEZASTRAŠENI TĚŽKOSTMI
protection of the rural environmentjw2019 jw2019
Huntera a označte si, co nám podle něj hrozí, když si nedokážeme uchovat víru v Pána: „Pevně věřím, že pokud bychom jako jednotlivci, jako rodiny, obce a národy dokázali podobně jako Petr upřít svůj zrak na Ježíše, dokázali bychom i my vítězně kráčet po ‚vzdouvajících se vlnách nevíry‘ a zůstat ‚nezastrašeni uprostřed zvedajících se vichrů pochybností‘.
The future will be awful, don' t you think?LDS LDS
Lydia se ani za mák nezměnila - zůstávala nespoutaná, panovačná, divoká, hlučná a nezastrašena.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Týmy se postaví k sousedícím stolům, doufejme nezastrašeni jedním rozhodčím v kiltu a druhým ve sportovních černých rukavicích!
I' ve got to contact CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pavljučenkov, nezastrašen a nezatížen mainstreamovým pohledem na „antisemitské“ akce jako následek specifické iracionální kulturní „nákazy“, bádal v archívech sovětských cenzurních orgánů a analyzoval stovky dobových dopisů obyčejných Ukrajinců, vyjadřující nespokojenost se sovětskou vládou.
I' ve been doing this long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šlo o společenství na vzestupu, které je v jedné části zeměkoule obětí krutého útisku, ale přesto nezastrašeno a nevyděšeno stoupá jako jednotný celek vzhůru, a posiluje svou schopnost dosáhnout Bahá’u’lláhova záměru osvobodit lidstvo z jařma nejbolestnějšího útlaku.
Sawyer, I need all your alcoholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nezastrašeni sociálními konstrukty, které vyvolávají rozdělování ve společnosti, se pohněte k činu a přineste Bahá’u’lláhovo poselství čekajícím duším v každém mětském sousedství, v každé odlehlé vísce, v každém koutu na zemi a přivádějte je do Jeho společenství, společenství Největšího Jména.
Nobody' il hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.