brýle pro noční vidění
Night Vision Goggles
noční vidění oor Engels
noční vidění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
night vision
Skupina ozbrojených mužů s nočním viděním se rychle blíží k vaší pozici.
A group of armed men wearing night vision goggles are rapidly approaching your position.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přepínám na noční vidění.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zařízení pro noční vidění a termovizi a elektronkové zesilovače obrazu, které nepodléhají kontrole podle společného vojenského seznamu.
Capital requirements (implementation plan) (voteEurLex-2 EurLex-2
Jakkoli jsou brýle pro noční vidění super, tak pořád mají jednu významnou slabinu.
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme použít noční vidění.
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provoz vrtulníků s pomocí systémů snímání nočního vidění
The book, the bookEurlex2019 Eurlex2019
Zařízení pro noční vidění a termovizi a hlavně se zesilovačem obrazu nebo čidla pevných látek pro ně určená.
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
Vybavený vysoce citlivým nočním viděním, je vynikající noční zabiják.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
záložní nebo druhotný zdroj elektrické energie pro prostředky pro noční vidění (NVG);
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsEurLex-2 EurLex-2
Máš brýle na noční vidění?
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvažte vybavení zařízením pro noční vidění, které lze využít za tmy
But who' s to say more of his kind couldn' t do the samething?oj4 oj4
Přepnout na noční vidění.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje a součásti na noční vidění (zvětšovač obrazu na bázi retinitidové pigmentozy přístroje a součásti na noční vidění)
It must be.It' s on his cardtmClass tmClass
Binokulární dalekohledy (včetně pro noční vidění)
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsEurlex2019 Eurlex2019
Nemá brýle pro noční vidění.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monokulární nebo binokulární dalekohledy, teleskopy, záměrné dalekohledy, spektivy, přístroje pro noční vidění, makroskopy
What do you want?tmClass tmClass
plánované laserové emise, laserové displeje a vyhledávací světla, pokud by mohlo dojít k poškození nočního vidění pilotů;
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEuroParl2021 EuroParl2021
Chvíli mu trvalo, než si uvědomil, že se snaží zachovat si noční vidění.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
Zařízení pro noční vidění a termovizi a elektronkové zesilovače obrazu, které nepodléhají kontrole podle Společného vojenského seznamu EU.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsEurlex2019 Eurlex2019
Přístroje pro noční vidění
Then what is it?tmClass tmClass
" Byty " znamenají brýle s nočním viděním,
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem speciální policejní vysílačky, rušičky, kamery pro noční vidění...
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noční vidění
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!OpenSubtitles OpenSubtitles
Zařízení pro noční vidění a termovizi a elektronkové zesilovače obrazu nebo čidla pevných látek
No, they don' toj4 oj4
2119 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.