očarování oor Engels
očarování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
enchantment
Co potřebujeme udělat, je zbavit se tvého očarování.
What we need to do is lose the enchantment around you.
bewitchment
Ve všech devíti světech je jen jeden, kdo by mohl dokázat taková očarování.
There is only one in all the nine worlds who could have accomplished such bewitchments.
enthrallment
enthralment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příbuzní řekli, že byl očarován.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedjw2019 jw2019
Byl jsem očarován touto ženou.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Které mají být očarovány McNaughtonovým kouzlem proti krádeži.
See the approved scheme (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj Byron byl očarován.
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očarování je to, když to s tebou někdo dělá zezadu, pak ho někdo vystřídá a pak ti ta původní osoba mává z okna ložnice.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angele, cokoliv teď cítíš je jen důsledek nějakého očarování
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, ale jsou očarováni.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepochybně toto byl důvod, proč za příčinu žádosti o anulaci sňatku s Blankou bylo uvedeno očarování, jež mu znemožnilo konzumovat manželství, aniž by měl tento problém s jinými ženami.
Spit over that piece of firewoodWikiMatrix WikiMatrix
Šemichaza byl v podstatě odborníkem na očarování a kořenové odřezky.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy se není o čem vykládat, když pomine první očarování ze seznámení
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedopensubtitles2 opensubtitles2
Řekl, že náš pozemek byl očarován kouzlem černé magie a to že vyvolalo nemoc.
I' il make sure His Highness hears of your braveryjw2019 jw2019
Vždy, když magie vypadne, musí s očarováním začít opět od začátku.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulk byl očarován.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očarování východ.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitler byl očarován Groteho konceptem a přikázal společnosti Krupp začít s vývojem.
I' ve never got anything from life for freeWikiMatrix WikiMatrix
To vedlo k pokusům o očarování osoby tím, že se použilo něco, co jí kdysi patřilo.
Yuck...... that really stinksjw2019 jw2019
Je očarována a vysvobodit ji mohu jen já... nebo smrt.
You don' t have to come with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co potřebujeme udělat, je zbavit se tvého očarování.
Could be a monkey or an orangutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl očarován, Cedriku!
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem očarována.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy se není o čem vykládat, když pomine první očarování ze seznámení.
She' il be full tonight, the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k tomu, že drowka měla tyto drahokamy několik dní, mohou být očarovány tak, abychom ji pomocí nich našli.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Byl očarován.
Without my rifle, I am nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve všech devíti světech je jen jeden, kdo by mohl dokázat taková očarování.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on neodolal jejímu očarování
So I finally go in frontof the judgeopensubtitles2 opensubtitles2
166 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.