očekávané peněžní toky oor Engels
očekávané peněžní toky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expected cash flows
cs
méně častý překlad do češtiny, častěji se používá "budoucí peněžní toky"
Tyto očekávané peněžní toky upravené o riziko představují jistotní ekvivalent peněžního toku, který je diskontovaný bezrizikovou úrokovou sazbou.
Those risk-adjusted expected cash flows represent a certainty-equivalent cash flow, which is discounted at a risk-free interest rate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Očekávaný peněžní tok je 220 MJ.
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
Aplikace přístupu očekávaných peněžních toků podléhá omezení výhodnosti nákladů.
It certainly looks like herEurLex-2 EurLex-2
očekávaných peněžních tocích diskontovaných aktuální sazbou, která se použije na aktiva s podobnými podmínkami a rizikovým profilem,
May #rd was a Wednesdayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A10. Využití pravděpodobností je základním prvkem přístupu očekávaných peněžních toků.
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
očekávaný peněžní tok
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysEurLex-2 EurLex-2
A12. Aplikace přístupu očekávaného peněžního toku podléhá omezení prospěch vers. náklady.
Yes, the member is right about internal trade barriersEurLex-2 EurLex-2
(116) Při diskontování očekávaných peněžních toků byly použity referenční sazby Komise.
I want you to shoot meEurLex-2 EurLex-2
Přístup očekávaných peněžních toků také umožňuje použití technik výpočtu současné hodnoty, když je časový sled peněžních toků nejistý.
Whatever you' re thinking, noEurLex-2 EurLex-2
Mnoho odhadů používaných v současné praxi už zahrnuje prvky očekávaných peněžních toků, i když dosud neformálně.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can betaken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEurLex-2 EurLex-2
(b) v případě použití metody 2 očekávané peněžní toky nejsou upraveny o systémové (tj. tržní) riziko.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Přístup očekávaného peněžního toku je v některých situacích efektivnějším nástrojem oceňování než tradiční přístup
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictoj4 oj4
A11. Mnoho odhadů vytvořených v současné praxi už zahrnuje prvky očekávaných peněžních toků, i když neformálně.
Give me the bag itEurLex-2 EurLex-2
–očekávaných peněžních tocích diskontovaných současnou sazbou pro aktiva s podobnými podmínkami a rizikovým profilem,
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
Specifické faktory související s odhadem a diskontováním očekávaných peněžních toků
And she believed you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Očekávaný peněžní tok je 220 CU.
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
V tomto jednoduchém názorném příkladu očekávané peněžní toky (780 MJ) představují pravděpodobnostně vážený průměr tří možných výsledků.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?EurLex-2 EurLex-2
Tradiční přístup k výpočtu současné hodnoty a přístup očekávaných peněžních toků
This oiI is an opening to a gateway.EurLex-2 EurLex-2
Celkové očekávané peněžní toky přiřaditelné nástroji během celé doby jeho použitelnosti (odstavec 16A(e))
Where were all the cats?EurLex-2 EurLex-2
A7. Přístup očekávaného peněžního toku je v některých situacích efektivnějším nástrojem oceňování než tradiční přístup.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolEurLex-2 EurLex-2
- očekávaný peněžní tok snížený podle běžných sazeb platných pro položky s podobnými podmínkami a typy rizika nebo
He used all of you to get him on that boatEurLex-2 EurLex-2
Na základě těchto omezených informací je stanoven očekávaný peněžní tok 133,33 MJ [(50 + 100 + 250)/3];
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurLex-2 EurLex-2
Využití pravděpodobností je základním prvkem přístupu očekávaných peněžních toků.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidEurLex-2 EurLex-2
Využití pravděpodobností je základním prvkem přístupu očekávaných peněžních toků
But there was a dog- basketoj4 oj4
1203 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.