zlacená ořízka
gilt-edge
ořízka oor Engels
ořízka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
edge
cs
boční část knihy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak řekl, v zelených deskách „nevypadala jako Bible“; a tak mu Yapovi jeho „zelenou“ Bibli vyměnili za luxusní provedení v černých deskách a se zlacenou ořízkou.
You got to go see Rickjw2019 jw2019
Zlaté listy, stříbrné listy k výrobě ořízky knihy
That well saytmClass tmClass
Když dal na knihu černou ořízku, to už to nikdo ani nemusel číst.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
Resumé: Obsáhlý svazek vázaný v kůži zdobené rostlinnými ornamenty s bohatě zlacenou cizelovanou ořízkou vznikl nejspíše záhy po zpřístupnění pražské univerzitní knihovny veřejnosti a takřka po dvě století byl předkládán k podpisu význačným osobnostem, které knihovnu navštívily (rukopis sign. IX.J.76).
If you do not bring that letter, I save him deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Černá ořízka mu dodává eleganci.
Supervision of branches established in another Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vel. 8°, 278 s. lat. Kožená vazba, hřbet zdobený slepotiskem, červená ořízka.
Now, what are these pills?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvojice barevných štětcových kreseb, Krasavice v růžových šatech, malba na hedvábném papíru, adjustováno na kartonu se zlacenou ořízkou a v deskách z papíru z hedvábných vláken, spolu kresba kvetoucí sakury a zpívajícího ptáčka, malba na hedvábí. Obě značeny autorskými razítky.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
stav: dobrý, zlatá ořízka, místy odřené okraje vazby, na jedné z ilustrací u hřbetu hnědý pruh
I' m gonna go upstairs to an officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stužka by měla barevně ladit s vazbou, případně i ořízkou knihy, a proto Vám nabízíme širokou paletu barevných variant.
This is your Second Officer, Lt KlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
stav: dobrý, obálky vevázány, zlatá ořízka, 2x ex libris od Ant.Slavíčka, na prvním svazku odřeniny na kůži - na hřbetu a zadní straně
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na frontispisu ručně vepsaný latinský text, titulní strana tištěná červeně a černě, červená ořízka.
I' m a soldier, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na přední ořízce všech stránek jsou stopy po vlhkosti.
Because we just can' t, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1897 MUCHA Alfons (1860–1939), ilustrace v knize Adamité od S. Čecha, nakl. Šimáček, Praha, 128 stran, zlatá ořízka, ozdobné kování, výborný stav, vyvolávací cena: Kč
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výpovědní hodnotu má i způsob signování knih a zařazení v knihovně, s čímž souvisí nejen zvolený typ signatur, ale také vnější úprava knih v souvislosti s jejich ukládáním do knihovních polic (přetřené hřbety knih, způsob a typ popsání hřbetu či ořízek atd.
And we can just leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1908 [SBÍRKY] MINISTERSKÉ ZKUSMÉ TISKY, tzv. Lichtdrucke 1H-10K ve žlutohnědé barvě, kompletní série 17 ks (bez 72H jež nebyla vydána), v původní adjustaci na čtvercových kartách se zlatou ořízkou a zlatým secesním vzorem; dochovalo se jen několik sad těchto exkluzivních tisků určených pro nejvýznamnější osobnosti monarchie; mimořádně prestižní položka!, vyvolávací cena: Kč
Don' t worry.I' il take care of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idea: „Máte deset minut na to, abyste uvedli myšlenku v čin, než se vrátí do říše imaginace“, ovíjí ořízku kolem dokola a jejím autorem je architekt Richard Buckminster Fuller.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednotlivé kapitoly jsou rozlišeny nejen vlastní barvou, ale také světlým podtiskem stejné barvy, který pomáhá při orientaci v knize; začátky kapitol jsou navíc zdůrazněny barevnými obdélníčky patrnými i na ořízce. Barevnost a rozmanitost kapitol odráží také hřbet knihy.
Don' t even pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Černý zápisník z kolekce EDGES s potištěnou ořízkou vybízí k zaznamenávání myšlenek a nápadů.
I am not your brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Místo obvyklé výstavky kouzelnických učebnic se zlatou ořízkou, velkých jako dlažební kameny, stála za sklem objemná železná klec, v níž bylo přibližně sto výtisků Obludného obludária.
Things go awry.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapitálek by měl barevně ladit s vazbou, případně i ořízkou knihy, a proto Vám nabízíme širokou paletu barevných variant.
That depends on how good a sailor you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ Zpět na vazba, červená ořízka, hřbet s pěti vazy zdobený zlacením, barevná přední předsádka, černobílý tisk.
It' s that stray dog!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lepí se na oba konce knižního bloku, a tvoří tak přechod mezi hřbetem knihy a ořízkou, a částečně vyplňuje vzniklý prázdný prostor.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pergamenová vazba, modrá ořízka.
Not this way!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pergamenová vazba se slepotiskovým dekorem, hřbet se čtyřmi vazy, modrá ořízka.
You send in your card in quick and get the moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.