oříznutí oor Engels
oříznutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trim
en
A file system operation that erases the logical block addresses assigned to deleted files in order to create free memory space and improve write performance.
clipping
en
In audio, distortion that occurs in a piece of audio equipment when the input level exceeds the equipment's capacity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud miniaturu přizpůsobujete, ponechte v ní na každé straně zhruba 5 % volného místa a neumísťujte důležité informace (např. loga nebo texty) příliš blízko okrajů. V aplikacích pro iOS by mohlo dojít k jejich oříznutí.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partysupport.google support.google
Tlumič vibrací reproduktoru vyrobený z kulaté, vlnité, pružné a oříznuté textilie z textilních vláken z polyesteru, bavlny nebo aramidu nebo jejich kombinace, typu používaného v automobilových reproduktorech
No phone call.Copy this for meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na oblast vystavení se umístí polštářek skelné vaty o tloušťce jedné vrstvy (přibližně #,# mm) a oříznutý na vhodné rozměry
They eat monkey brainsoj4 oj4
Při tisku z aplikace Microsoft Internet Explorer je vytištěná webová stránka často oříznuta na pravé straně.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesCommon crawl Common crawl
Bohužel byla v hrozném stavu a navíc oříznuta na 16mm formát.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvětšená a oříznutá
Was Bear in a side room last night?KDE40.1 KDE40.1
Grafika kanálu má odlišný vzhled na počítači, na mobilním zařízení a v televizi – větší obrázky mohou být oříznuté.
members of the sole holdersupport.google support.google
Čerstvě oříznuto.
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stránky souboru PDF budou oříznuty v souladu s nastavením nástroje Adobe Acrobat Trim Box.
I can' t come because I didn' t sleep a winksupport.google support.google
Existuje mnoho různých modifikací např. ztrátová komprese dat (při které dochází například ke zmenšení rozlišení), oříznutí snímku či videa nebo záměrnému zvětšování šumu.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismWikiMatrix WikiMatrix
Nástroje pro lisovací stroje, zejména lisovací nástroje pro oříznutí na délku
In the forests behind Kailash' s housetmClass tmClass
Na uzavření soukromé párty akce "Polo Mistři ze sněhu Megeve , společnosti Mont d'Arbois VISION řekl k oříznutí obrazu a zvuku večer na téma ledu.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserCommon crawl Common crawl
Zrovna jsem odhalila případ EMF a budu tak moct provést endokardiální oříznutí levé komory.
Shut up. here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabráníte tím také oříznutí obrázku za účelem zobrazení ve Vyhledávání obrázků pro mobily. Obrázek totiž bude úplně odebrán z indexu obrázků společnosti Google.
My balls are still attachedsupport.google support.google
Není divu, že říkají, že nelze ukončit hazardní hry, dokud vaše zápěstí jsou oříznuty.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrany, které vznikly oříznutím, musí být dobře opracovány, aby byl konečný stav vzorku hladký.
I still have so much to learn!EurLex-2 EurLex-2
Vidíš, datum spotřeby je oříznuté z té krabice mléka.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uprostřed: Oříznutá část videa na výšku 9:16 při úvodním zobrazení reklamy.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningsupport.google support.google
Nepoužívejte předem oříznutá videa.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningsupport.google support.google
Sybil krátce na pohovce poseděla, předstírajíc, že čte zlatem oříznuté Transakce Královské učené společnosti.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Její práce ovlivnila moderní fotografy, zejména její natěsno oříznuté portréty.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.