obranná linie oor Engels
obranná linie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
line of defence
I když jsme jediná obranná linie, která chrání tuto planetu?
We are the only line of defence protecting this planet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslední obranná linie Británie.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když budou mít Číňané tu součástku, Rusko bude muset posunout své obranné linie ve Střední Asii.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji obrannou linii před palácovou bránou.
Crease ghea? ã, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to je obranná linie.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli na to přijde, vy dva jste poslední obrannou linií Země.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairspresented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nejlepší obranná linie v severním Korintu.
IntroductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, že bychom měli opouštět vnější obranné linie, které tak dlouho držel tvůj bratr.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní obranná linie je určitě teprve před námi.“ „No, je to lepší než být pesimista.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Obranná linie byla prolomena.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OBRANNÉ LINIE:
I still have so much to learn!jw2019 jw2019
Směrnice o SKIPCP zavádí několik obranných linií na ochranu investorů.
It is like that that the USA became the richest country of the world!EurLex-2 EurLex-2
Kruci, v obranné linii máme díru!
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1926 ministr Maginot získal od francouzské vlády peníze na vybudování několika pokusných sekcí obranné linie.
Would you try it with me?WikiMatrix WikiMatrix
První obrannou linií tedy je zdržovat se pěstování takové žádosti — ovládat své myšlení.
I guess I can do whatever I wantjw2019 jw2019
Co společná obranná linie?
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pouhé 3 dny přešli Němci přes Ardeny a postupují k francouzské obranné linii na řece Meuse.
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvořadou obrannou linií ústřední protistrany jsou marže.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.EurLex-2 EurLex-2
Právě na hranici obranné linie nájezdníků.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento zátaras bude naší první obrannou linií
We, uh, we get the sizzler gift cardopensubtitles2 opensubtitles2
Kdyby byli naživu, mohli by vytvořit pekelnou obrannou linii.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaručíme se, že v ní nebudou uložené žádné zbraně, nebudou se budovat obranné linie ani ukrývat vojáci.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finským jednotkám se nakonec toho dne podařilo po velmi krvavých bojích obnovit obrannou linii.
By now you can probably tell how smart I amWikiMatrix WikiMatrix
Druhá obranná linie je založena na slibu „paralelní“ agendy zaměřené na zmírnění nejhorších dopadů programu trojky.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherProjectSyndicate ProjectSyndicate
Řekněte mu, ať vytvoří obranné linie v železničních tunelech.
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to první obranná linie.
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
576 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.