ochrana povodí oor Engels
ochrana povodí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
water catchment protection
en
Precautionary actions, procedures or installations undertaken to prevent or reduce harm to the environmental integrity of drainage areas used to catch water, such as reservoirs or basins. (Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· prvky systémů řízení v oblasti životního prostředí určené k ochraně povodí a pobřežních ekosystémů,
A girl named Doris Attinger shot her husbandnot-set not-set
Odra a Nisa – ochrana povodí řek
Let' s start moving!EurLex-2 EurLex-2
prvky systémů řízení v oblasti životního prostředí určené k ochraně povodí a pobřežních ekosystémů
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryoj4 oj4
Předmět: Ochrana povodí Dunaje
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sEurLex-2 EurLex-2
Naším cílem je prosadit zákon o ochraně povodí řeky Delaware.
US$ #, #.Back to you, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prvky systémů řízení v oblasti životního prostředí určené k ochraně povodí a pobřežních ekosystémů,
I' il talk to you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Národní park se rozkládá na ploše 5 764,0 kilometrů čtverečních a byl založen v roce 1964 k ochraně povodí řeky Prince Regent.
Puking his guts out, most likelyWikiMatrix WikiMatrix
EHSV nicméně doporučuje, aby byl v případě dalšího rozvoje samotného Dunaje coby dopravní osy zaveden plán na ochranu povodí a přítoků této řeky.
Telecommunications equipment for the CentreEurLex-2 EurLex-2
náprava situací, které zahrnují rizika: renaturalizace koryt řek, obnova a ochrana povodí, mokřadů a s nimi spojených ekosystémů, sledování eroze a sedimentace ve vodních tocích, zvyšování průtokové kapacity mostů a vodních cest, čištění a reorganizace lesů, zalesňování a ochrana pobřeží;
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.EurLex-2 EurLex-2
Existují projekty k ochraně větší části povodí řeky, společně s povodím nedaleké řeky Niawiakum.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.WikiMatrix WikiMatrix
g) podporovat integrovaný způsob správy povodí, ochranu půdního fondu a zvýšení účinného využívání vodních zdrojů;
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany spolupracují v oblasti ochrany vod Labe a jeho povodí v Mezinárodní komisi pro ochranu Labe (dále jen
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?eurlex eurlex
Za úkol zvláštní podpory členských států byla stanovena řada opatření, která mají za cíl napravit rizikové situace v oblastech jako je lesní hospodářství, ochrana a obrana pobřeží, obnova a ochrana povodí, ochrana a přetváření osídlených oblasti, které jsou obzvlášť citlivé na některé druhy katastrof a zachování zemědělské činnosti v oblastech postižených vylidňováním a které jsou ohroženy přírodními katastrofami.
Now you both received your instructions in the dressing roomEuroparl8 Europarl8
vodní hospodářství s jasnou nadnárodní dimenzí, včetně ochrany a řízení povodí, pobřežních zón, mořských zdrojů, vodohospodářských služeb a mokřadů
Just split up with his girlfriendoj4 oj4
2.2.1 Rámcová směrnice o vodě 2000/60/ES stanoví integrované řízení povodí za účelem běžné ochrany vodních zdrojů zavedením pojmu povodí.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany spolupracují v oblasti ochrany vod Labe a jeho povodí v Mezinárodní komisi pro ochranu Labe (dále jen "Komise").
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEurLex-2 EurLex-2
a) vodní hospodářství s jasnou nadnárodní dimenzí, včetně ochrany a řízení povodí, pobřežních zón, mořských zdrojů, vodohospodářských služeb a mokřadů;
Are you Temujin?EurLex-2 EurLex-2
Cíle, jichž má být dosaženo a které mají být harmonizovány, zahrnují modernizaci přístavů, zlepšení splavnosti řeky (koridory pro nákladní dopravu, propojení a intermodalita se Severním mořem), zlepšení kvality vody, ochranu celého povodí Dunaje a ochranu ekosystémů, které spadají do sítě Natura 2000.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Europarl8 Europarl8
Hlavní prioritou musí být ochrana životního prostředí v povodí Dunaje.
That' s very un- Goa' uld- likeEuroparl8 Europarl8
g) podpora účasti veřejnosti, nevládních organizací a jiných zúčastněných stran na ochraně jezer a jejich povodí.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
Ochrana životního prostředí v povodí Dunaje bude mít velký vliv na rozvoj zemědělství a venkova tohoto regionu.
Evening, Ma' amEuroparl8 Europarl8
m) připravovat podklady pro eventuální dohody mezi smluvními stranami na ochranu Labe a jeho povodí.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEurLex-2 EurLex-2
připravovat podklady pro eventuální dohody mezi smluvními stranami na ochranu Labe a jeho povodí
Yes.And contents, of courseeurlex eurlex
g) podpora účasti veřejnosti, nevládních organizací a jiných zúčastněných stran na ochraně jezer a jejich povodí;
I just wondered who you areEurLex-2 EurLex-2
420 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.