zvláštní zpravodaj OSN pro podporu a ochranu práva na svobodu přesvědčení a projevu
United Nations Special Rapporteur on Freedom of Opinion and Expression
ochrana práv a svobod oor Engels
ochrana práv a svobod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
protection of freedoms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co činí Komise na ochranu práv a svobod Romů jako evropských občanů?
Use the one downstairs, pleasenot-set not-set
(38) Ochrana práv a svobod subjektů údajů vyžaduje jasné rozdělení povinností v tomto nařízení.
Why did Jeff shoot at you?EurLex-2 EurLex-2
ochrany práv a svobod třetích stran.
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
c) pro ochranu práv a svobod třetích stran.
Where is daddy?not-set not-set
Násilí nikdy nebylo přijatelným a oprávněným prostředkem k ochraně práv a svobod.
That' s so sadEuroparl8 Europarl8
– ochrana práv a svobod subjektů údajů nebo jiných osob.
That' s a good oneEurLex-2 EurLex-2
Podle článku 5 zákona o policii je tato komise odpovědná především za „ochranu práv a svobody jednotlivce“.
Shut the door when you leave pleaseEurlex2019 Eurlex2019
ochranu práv a svobod jiných subjektů údajů v souladu s čl. 25 odst. 1 písm. h) uvedeného nařízení.
Beneficiary of the aidEurlex2019 Eurlex2019
k ochraně práv a svobod třetích stran.
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
pro zajištění ochrany práv a svobod třetích osob.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
pro ochranu práv a svobod ostatních.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
opatření a záruky poskytnuté za účelem ochrany práv a svobod subjektů údajů podle tohoto nařízení;
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!EurLex-2 EurLex-2
b) Pojem „opatření na ochranu práv a svobod ostatních lidí“
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.EurLex-2 EurLex-2
Proto je třeba usilovat o rovnováhu mezi různými požadavky souvisejícími s ochranou práv a svobod.
In the end, we compromisedEurLex-2 EurLex-2
Komise může přístup odepřít, je-li odepření opatřením nezbytných k ochraně práv a svobod ostatních
I think lilies are a nice alternativeeurlex eurlex
V tomto ohledu přichází v úvahu zejména ochrana práv a svobod druhých podle odstavce 1 písm. g).
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Proto je třeba usilovat o rovnováhu mezi různými požadavky souvisejícími s ochranou práv a svobod
Article # Quorumoj4 oj4
Komise může přístup odepřít, je-li odepření opatřením nezbytných k ochraně práv a svobod ostatních.
Can you hear that music?EurLex-2 EurLex-2
d) pro zajištění ochrany práv a svobod třetích osob.
Spending government money on unauthorized missionsnot-set not-set
c) opatření a záruky poskytnuté za účelem ochrany práv a svobod subjektů údajů podle tohoto nařízení;
That my " shut- up gift "?not-set not-set
ochraně práv a svobod třetích stran,
When everybody sees you They will all be quite impressedEurLex-2 EurLex-2
e) pro ochranu práv a svobod ostatních.
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
EIF může také potřebovat zajistit ochranu práv a svobod dalších zúčastněných osob.
Why didn' t you ever bring us there before?EuroParl2021 EuroParl2021
14. být nutné pro realizaci cíle obecného zájmu nebo pro ochranu práv a svobod druhého;
I know, but you gotcha license last yearEurLex-2 EurLex-2
Ochrana práv a svobod subjektů údajů vyžaduje jasné rozdělení povinností v oblasti ochrany údajů podle tohoto nařízení.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurlex2019 Eurlex2019
12246 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.