ochrana pracovních příležitostí oor Engels
ochrana pracovních příležitostí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
job security
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kvetoucího trhu s ochranou pracovních příležitostí nelze dosáhnout v kontextu společné rybářské politiky a správa rybolovných zdrojů musí být navrácena národům, které na rybolovných zdrojích závisejí.
Look, just so you know, I take all my dates hereEuroparl8 Europarl8
Prodloužení doby ochrany pomůže v úsilí o podporu mladých hudebních producentů a umožní, aby se z Evropy stala světová kolébka vynikajících hudebních talentů; jedná se o aktivní příspěvek k umělecké tvorbě a k ochraně pracovních příležitostí.
And if you lose?Europarl8 Europarl8
V roce 1893 v Aigues-Mortes ve Francii byli italští zaměstnanci solivaru v Peccais lynčování z xenofobních důvodů, které se týkaly ochrany místních pracovních příležitostí.
This is agent wheelerEuroparl8 Europarl8
Ochrana pracovního místa je příležitostí k zajištění většího počtu porodů, přiměřené délky mateřské dovolené a většího zapojení žen do trhu práce
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereoj4 oj4
4.10 Ochrana pracovního místa je příležitostí k zajištění většího počtu porodů, přiměřené délky mateřské dovolené a většího zapojení žen do trhu práce.
Thank God I' m off the market.OhEurLex-2 EurLex-2
Ze zákona mají všichni saúdští občané, kteří jsou infikováni virem HIV/AIDS, právo na bezplatnou zdravotní péči, ochranu soukromí a pracovních příležitostí.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).WikiMatrix WikiMatrix
vzhledem k tomu, že zachování četných prvků kulturního dědictví poskytuje základ pro další sociální a hospodářský vývoj a tím zlepšuje ochranu životního prostředí, pracovní příležitosti a evropskou integraci,
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?not-set not-set
vzhledem k tomu, že zachování četných prvků kulturního dědictví poskytuje základ pro další sociální a hospodářský vývoj a tím zlepšuje ochranu životního prostředí, pracovní příležitosti a evropskou integraci
I feel sorry for them, you know?oj4 oj4
E. vzhledem k tomu, že zachování četných prvků kulturního dědictví poskytuje základ pro další sociální a hospodářský vývoj a tím zlepšuje ochranu životního prostředí, pracovní příležitosti a evropskou integraci,
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
To znemožní získat zpět investice do výzkumu a vývoje a zbaví hospodářské subjekty možnosti ochrany duševního vlastnictví, vytváření pracovních příležitostí nebo příležitostí v oblasti vývozu.
It was one of those R. I. P. onesEuroparl8 Europarl8
Ve vývoji Lisabonské strategie je při zvyšování hospodářského blahobytu, tvorbě pracovních příležitostí, ochraně kvality životního stylu a jeho zlepšování rozhodujícím znakem úsilí o konkurenceschopnost a růst.
She left before she made the coffeeEurLex-2 EurLex-2
Ve vývoji lisabonské strategie je při zvyšování hospodářského blahobytu, tvorbě pracovních příležitostí, ochraně kvality životního stylu a jejich zlepšování rozhodujícím znakem usilování o konkurenceschopnost a růst.
I havemy dress in the lockerEurLex-2 EurLex-2
Ve vývoji lisabonské strategie je při zvyšování hospodářského blahobytu, tvorbě pracovních příležitostí, ochraně kvality životního stylu a jejich zlepšování rozhodujícím znakem usilování o konkurenceschopnost a růst
Maybe I' il go for a swim, toooj4 oj4
Je třeba upřednostňovat školení zaměřená na budoucí potřeby trhu, jako jsou pracovní příležitosti v odvětví ochrany životního prostředí.
Her psychological situation is very important at this stageEurLex-2 EurLex-2
Tento jednoduchý fakt názorně ilustruje důležitost zprávy poslance Cadeca, s nímž jsem jako stínový zpravodaj měl tu čest pracovat při hledání co nejširší shody na ochraně tohoto odvětví, pracovních příležitostí, které poskytuje, a především evropských spotřebitelů.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingEuroparl8 Europarl8
V rámci strategie EU 2020 by měly být navrženy jasné návrhy a konkrétní opatření na ochranu pracovních míst a vytváření pracovních příležitostí.
Full- service, huh?Europarl8 Europarl8
Jak Komise uvádí ve svém sdělení, přeshraniční pracovní mobilita je významným prvkem ochrany zaměstnanosti a konkurenceschopnosti, vytváření nových pracovních příležitostí a náhradě těch, jež zanikly v důsledku hospodářské restrukturalizace.
Our children cannot protect themselvesEurLex-2 EurLex-2
Veřejné investice do infrastruktury a sociální ochrany mohou znásobit pracovní příležitosti, zatímco investice do konkrétních a inovativních odvětví, jako jsou např. zelená ekonomika a odvětví informačních a komunikačních technologií, mohou zajistit udržitelnost takového růstu a vytváření kvalitních pracovních míst pro mladé lidi.
The Frogs, sirEurLex-2 EurLex-2
Bez ohledu na to musím konstatovat, že souhlasím s FNV, že ochrana současných a budoucích pracovních příležitostí pro pracovníky je věc, kterou lze považovat za přímé zlepšení jejich podmínek zaměstnání a pracovních podmínek.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
Nedostatek pracovních příležitostí a přístupu k sociální ochraně nadále podrývá udržitelnost návratu a místní integrace.
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
Taková podpora rovněž poskytuje příležitosti k zajištění zaměstnání a ochraně pracovních míst a podniků.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEurLex-2 EurLex-2
Šetrnější zacházení s životním prostředím v zájmu jeho ochrany je dobrý obchod, který může vytvořit více pracovních příležitostí.
The guy has pleather furnitureEurLex-2 EurLex-2
Problematika přizpůsobování trhů práce strukturálním změnám bude obrovská: zajištění maximální možné jistoty zaměstnání nebo nových pracovních příležitostí, sociální ochrana pro ty, kteří ji potřebují, a předcházení úpadku celých regionů.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurlex2019 Eurlex2019
483 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.