zátěžový odpojovač
load break
odpojovač oor Engels
odpojovač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
isolator
Ujistěte se, že odpojovač na přední straně generátoru je vypnutý.
" Make sure the isolating switch on the front of the generator is off.
disconnector
cs
elektromechanický spínač
en
electromechanical switch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mechanismy raketových stupňů, odpojovací mechanismy a mezistupně použitelné v „řízených střelách“.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEurLex-2 EurLex-2
Tato příloha stanoví požadavky na výkon a zákaz odpojovacích strategií pro motory a vozidla, jejichž typ je schvalován podle nařízení (ES) č. 595/2009 a tohoto nařízení, s cílem dosáhnout účinné regulace emisí u široké škály motorů a okolních provozních podmínek zjišťovaných při běžném provozním chodu vozidla.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterEurLex-2 EurLex-2
Použití odpojovacích zařízení snižujících účinnost systému regulace emisí se zakazuje.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
Algoritmy, které používá řídicí jednotka motoru k určení vztahu koncentrace NOx ke specifickým emisím NOx (v g/kWh) v ETC se nepovažují za odpojovací strategii
He’ s giving the Nazi saluteoj4 oj4
Přetrvávají otázky, zda tyto strategie představují nezákonné použití odpojovacích zařízení v úzkém smyslu nařízení (ES) č. 715/2007, nebo zda jsou tyto strategie zákonným uplatněním výjimek stanovených v čl. 5 odst. 2 tohoto nařízení.
Where' s Spoon?.!not-set not-set
(9) Účinné provádění požadavků na schválení typu by se mělo zajistit zlepšením ustanovení o shodnosti výroby, zlepšením přístupu k informacím, vytvořením pevného rámce pro optimalizaci postupů testování v laboratoři, věnováním zvláštní pozornosti riziku ilegálních odpojovacích zařízení, jejichž používání zakazuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/20071, zavedením povinných pravidelných auditů metod kontroly shodnosti a trvalé shodnosti dotčených výrobků a posílením požadavků ohledně kvalifikace, povinností a výkonů technických zkušeben, které provádějí zkoušky pro schvalování typu vozidla, a to na odpovědnost schvalovacích orgánů.
I think having a steady girlfriend is overratednot-set not-set
Ustanovení týkající se povinnosti výrobců deklarovat pomocné emisní strategie (AES) jednoznačně souvisí se zákazem používání odpojovacích zařízení.
What' s the matter, what' s happened to me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zjištění amerického úřadu EPA vedlo k zahájení několika vyšetřování v celé Evropské unii, jež se týkala možného využití zakázaných odpojovacích zařízení a obecně nesrovnalostí mezi emisemi znečišťujících látek naměřenými v laboratoři během schvalování typu a týmiž emisemi měřenými ve skutečných podmínkách.
I honestly never thought about itnot-set not-set
Životnost a dlouhodobá ochrana motoru nebo konstrukčních částí systému regulace emisí před opotřebením nebo chybným fungováním se nepovažují za přijatelný důvod pro udělení výjimky ze zákazu odpojovacích zařízení.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mechanismy raketových stupňů, odpojovací mechanismy a mezistupně použitelné ve „střelách“.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
— 9A117Mechanismy raketových stupňů, odpojovací mechanismy a mezistupně použitelné ve ‚střelách‘.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersEurLex-2 EurLex-2
Po září 2015 Německo, Francie, Spojené království, Itálie, Španělsko, Švédsko a Nizozemsko provedly dodatečné zkoušky nad rámec zkoušky cyklu NEDC a použily výsledky těchto dodatečných zkoušek k pátrání po možném použití zakázaných odpojovacích zařízení (Finsko zkoušky zahájí příští rok).
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionnot-set not-set
HS 8535 Elektrické spínače, vypínače, odpojovače (pro napětí převyšující 1 000 V)
What are you looking for?EurLex-2 EurLex-2
Odpojovací zařízení 24.
I' d use it as kindling!not-set not-set
Jedná se i v případě použití v zásadě přípustných technologických součástí o nepřípustné odpojovací zařízení v podobě tzv. „teplotního okna“, jsou-li příslušné parametry, které jsou v této souvislosti uloženy v řídící jednotce motoru, nastaveny tak, že čištění výfukových plynů není aktivováno
It' s walking in the jungleEuroParl2021 EuroParl2021
„odpojovacím zařízením“konstrukční prvek vozidla, který snímá teplotu, rychlost vozidla, otáčky motoru (RPM), zařazený rychlostní stupeň, podtlak v sacím potrubí nebo jakýkoli jiný parametr, aby se aktivovala, měnila, zpomalovala nebo deaktivovala činnost jakékoli části systému, která zvyšuje emise CO2 za podmínek, jejichž výskyt lze očekávat při běžném provozu a používání vozidla.
Man, Woman ScreamingEuroParl2021 EuroParl2021
Ve všech ostatních případech se taková zařízení pokládají za odpojovací zařízení.
The fire probably started right thereEurLex-2 EurLex-2
„servisním odpojovačem“ zařízení na deaktivaci elektrického obvodu při provádění kontrol a údržby RESS, baterie palivových článků atd. ;
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurLex-2 EurLex-2
Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace
I think you' re making progress, JohnEurLex-2 EurLex-2
Odpojovací mechanismy jako části strojů
Other cities partner the projecttmClass tmClass
Druh a ovládání odpojovače baterie
Meet me here at # #: # by the archoj4 oj4
Kondenzátory pro výkonovou elektroniku – Část 2: Požadavky na odpojovací zkoušku pojistek, destrukční zkoušku, zkoušku samoregenerace a trvanlivosti
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
Ve všech ostatních případech se omezovač točivého momentu považuje za odpojovací strategii.
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.