odstraňování živin oor Engels
odstraňování živin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nutrient removal
en
Elimination of nutrients as, for example, from sewage in order to prevent eutrophication of water in reservoirs.
nutrient removal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oba tyto nástroje mají za cíl úpravu boje proti eutrofizaci vod jak odstraňováním živin přítomných v městských odpadních vodách, tak snižováním přívodů dusičnanů zemědělského původu.
There are # adam wildersEurLex-2 EurLex-2
Znění, uspořádání a dosah směrnice napovídají, že jejím účelem je boj proti eutrofizaci povrchových vod odstraňováním živin ze splašků a městských odpadních vod s cílem zamezit zhoršování kvality životního prostředí.
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
Kontrola kvality Nepřipojená aglomerace vypouští přímo do řeky Nevyčištěné odpadní vody Nevyčištěné / částečně vyčištěné odpadní vody přitékají do ČMOV Lapák písku a tuků a olejů Čištění UV zářením Zneškodnění uložením na skládku Přeprava kalů Lapák štěrku, česle Odstraňování živin 1.
She' s really fitting inelitreca-2022 elitreca-2022
Přísnější zkoumání projektů ve fázi žádosti bývalo mohlo některé problémy zjištěné v průběhu auditu identifikovat a pomoci s jejich řešením: a ) neadekvátní kvalita zařízení v citlivých oblastech z důvodu neexistence řádného vybavení pro odstraňování živin ( bod 26 ); b ) neadekvátní zneškodňování kalů: některé velké čistírny shromažďují kaly na svém pozemku ( bod 32 ).
It was brilliant tonight, with the last change from theelitreca-2022 elitreca-2022
Tento druh čištění odpadních vod, známý také jako terciární čištění, doplňuje v případě potřeby čištění sekundární a zaměřuje se převážně na odstraňování živin, jež má bránit eutrofizaci nebo snižovat bakteriální znečištění s možným nepříznivým vlivem na lidské zdraví (např. pokud jde o pásma pro odběr pitné vody nebo o vodu ke koupání)[16].
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.EurLex-2 EurLex-2
Pravidelné sečení a odstraňování pokosené vegetace sníží obsah živin v půdě a umožní návrat vzácných nebo již vymizelých rostlin.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Extrakce ve vodě rozpustných stopových živin v hnojivech a odstraňování organických látek z extraktů hnojiv
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Vegetace na venkovních plochách musí být pravidelně sklízena a odstraňována, aby se omezil možný nadbytek živin.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
EN 16962: Hnojiva – Extrakce ve vodě rozpustných stopových živin v hnojivech a odstraňování organických látek z extraktů hnojiv
This time-limit shall not exceed # daysEurlex2019 Eurlex2019
Voda je nezbytná pro transport živin v našem těle a pro odstraňování nežádoucích zplodin.
Then we gotta find a safe port somewhere around herejw2019 jw2019
Potom se začne vytvářet placenta, která bude sloužit k přenosu kyslíku a živin z krevního oběhu matky a k odstraňování odpadových zplodin.
Don' t " nothing " me, all right?jw2019 jw2019
Využití mokřadů pro odstraňování živin...
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integrované hospodaření s živinami a organickým znečištěním lidského a/nebo živočišného původu přímým odstraňováním znečištění.
You know what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To na druhé straně vyžaduje, aby byly do mořské vody přidány minerální živiny (N a P), jejichž nízké koncentrace by jinak odstraňování DOC omezily.
Just concentrate on the ingredients in front of youEurLex-2 EurLex-2
Závěry a doporučení 58 Realizace opatření s cílem snížit znečištění zapříčiněné městskými a průmyslovými odpadními vodami 175 Plány povodí z roku 2009 postrádaly informace o „ jiných základních “ a „ do-plňujících opatřeních “ nutných u vodních útvarů, které nedosáhly dobrého stavu:173 – Členské státy dosáhly pokroku při odstraňování znečištění organickými látkami a živinami z odpadních vod, které vypouštějí čistírny městských odpadních vod.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aelitreca-2022 elitreca-2022
I‐8573, body 104 a 105). Bod ii) tohoto ustanovení uvádí, že co se týče pobřežních vod, u kterých byla zjištěna malá výměna vody nebo do kterých je přiváděno velké množství živin, je u velkých aglomerací nutno zahrnout odstraňování fosforu a dusíku, pokud nelze dokázat, že toto odstraňování nebude mít žádný účinek na stupeň eutrofizace.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
I‐8573, body 104 a 105). Bod ii) tohoto ustanovení uvádí, že co se týče pobřežních vod, u kterých byla zjištěna malá výměna vody nebo do kterých je přiváděno velké množství živin, je u velkých aglomerací nutno zahrnout odstraňování fosforu a dusíku, pokud nelze prokázat, že toto odstraňování nebude mít žádný účinek na stupeň eutrofizace.
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
35 Je tedy třeba mít za to, že na rozdíl od toho, co tvrdí Komise, Švédské království uvedlo v rámci vymezení citlivých oblastí, jaké živiny musí být podle tabulky 2 přílohy I směrnice 91/271 odstraňovány při vypouštění městských odpadních vod do švédských vnitrozemských vod.
Why you date me?EurLex-2 EurLex-2
Zpracování potravin, vstřebávání živin, odstraňování zbytků Krytí
It' s supposed to be a great programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.