odvykací kúra oor Engels
odvykací kúra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
withdrawal treatment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z robota se stal kandidát na odvykací kúru.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak bys měl jít na odvykací kúru.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simone, po vzpouře jsi prošel odvykací kúrou na heroinu
No, no, no, no, noopensubtitles2 opensubtitles2
Jdu se nahlásit na odvykací kúru.
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jindy pár týdnů a jednou nebo dvakrát odvykací kúru téměř dokončila.“ „A pořád jste to zkoušela?
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Odchod. Simone, po vzpouře jsi prošel odvykací kúrou na heroinu.
Guest what I' ve found?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijde mi, že pokud jde o otčímy, jsem v 12. fázi odvykací kúry.
So, now he home to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jste poprvé nabídl Dr. Housovi šanci zapsat se na odvykací kúru... jak reagoval?
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvykací kúra.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Součástí mé odvykací kúry bylo tě rozesmát.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během odvykací kúry můžeš nadále brát léky proti bolesti.
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlos souhlasil s odvykací kúrou.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvykací kúra— tabletky na spaní patřily do skupiny benzodiazepinů— probíhala hůř, než si Hanna dovedla představit.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Je v soukromé nemocnici, která je specializovaná na odvykací kúry.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procházela odvykací kúrou a já jí pomáhala vydržet.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chápu, proč nechceš jít na odvykací kúru
Beneficiary of the aidopensubtitles2 opensubtitles2
Pak bys měl jít na odvykací kúru
Fenchyl acetateopensubtitles2 opensubtitles2
Prochází odvykací kúrou?
Dreamy as everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvykací kúry pro osoby závislé na návykových látkách
Now there' s a touch of the new and a touch of the old......so it' s sure to please everybodytmClass tmClass
Zítra tě Patsy odveze na odvykací kúru do ústavu v Pensylvánii.
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhlasil se dvěma měsíci odvykací kúry výměnou za přiznání viny.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta odvykací kúra funguje, Housi.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provádění masáží, odvykacích kúr pro osoby závislé na návykových látkách
We can' t just rewrite the whole scripttmClass tmClass
Zrovna se vrátila z odvykací kúry.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přizná se k držení kokainu, což je kupodivu první provinění, nastoupí na odvykací kúru, pokuta 1 000 L, šest měsíců podmínka.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.