ohřev oor Engels

ohřev

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

warming

naamwoord
baterií napájená topná zařízení pro ohřev a rozmrazování zamrzlých zámků dveří motorových vozidel pomocí topného prvku umístěného v zámku.
battery-operated heating devices for warming and defrosting iced-up door locks on motor vehicles by the presence of a heating element in the lock.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ohřev s obohaceným kyslíkem
oxy-boosting
odporový ohřev
resistive heating
Solární ohřev vody
solar water heating

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístroje pro ohřevu pro laboratorní účely
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re nottmClass tmClass
4.1 „Syrovým mlékem“ se rozumí mléko produkované sekrecí mléčné žlázy hospodářských zvířat, které nebylo podrobeno ohřevu nad 40 °C a nebylo ani ošetřeno žádným způsobem s rovnocenným účinkem.
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
Provedení informačního listu pro preferované kombinované kotle a preferované kombinované ohřívače s tepelným čerpadlem, dodávaného k soupravě sestávající z kombinovaného ohřívače, regulátoru teploty a solárního zařízení a uvádějícího energetickou účinnost ohřevu vody prodávané soupravy
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
výrobní zařízení pro depozici prostřednictvím indukčního nebo odporového ohřevu.
So, what' s with all the candles?Eurlex2019 Eurlex2019
Zásobníky splachovacího zařízení, filtry (části vybavení v domácnostech nebo v průmyslu), radiátorové uzávěry, přístroje pro přívod vody, chladicí přístroje a zařízení, chladicí zařízení na kapaliny (zařízení), ventilátory (klimatizace), elektrické ventilátory pro osobní potřebu, ventilační (klimatizační) zařízení pro vozidla, rošty pro pece, do krbů, přístroje na čištění plynu, přístroje na filtrování vody, přístroje a zařízení pro změkčování vody, splachovače, zařízení na ohřev vody, ohřívače vody, zařízení pro odsolování mořské vody, zařízení pro vodovodní potrubí, pro rozvod vody, zařízení pro čištění vody, pro zásobování vodou a/nebo pro chlazení vody, ohřívače (přístroje), chladiče vody (zařízení), sterilizátory vody, sprchy, sprchovací kabiny, potrubní kohoutky, směšovací (pákové) baterie pro vodovodní potrubí, záchodová sedátka
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transporttmClass tmClass
Teplota mléka se upraví na # °C až # °C přidáním teplé pitné vody (teplota # °C) přímo do mléka v množství # až # l na # l nebo ohřevem pomocí teplé pitné vody v duplikátorovém výrobníku (puteře) nebo pomocí převařeného kysaného nápoje žinčice
I like to sit down in the sidewalkoj4 oj4
Kypr ve své formální námitce uvádí, že norma EN 60335-2-15:2002, ve znění změny A11:2012, neobsahuje zvláštní ustanovení pro přístroje na kávu nebo přístroje určené pro obecné použití (nebo dle zkušenosti využívané) pro přípravu určitých druhů kávy nebo ohřev některých kapalin (např. mléko).
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
funkce vytápění vnitřních prostorů pro použití při středních teplotách a funkce ohřevu vody, včetně deklarovaného zátěžového profilu vyjádřeného příslušným písmenem v souladu s tabulkou 15 přílohy VII;
How much for the jeans?EurLex-2 EurLex-2
každá reklama, která souvisí s konkrétním modelem ohřívače vody a obsahuje informace související se spotřebou energie nebo informaci o ceně, obsahovala odkaz na třídu energetické účinnosti ohřevu vody tohoto modelu za průměrných klimatických podmínek;
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
m) sezonní energetická účinnost vytápění za chladnějších a teplejších klimatických podmínek, vyjádřená v %, zaokrouhlená na nejbližší celé číslo a vypočtená podle bodu 4 přílohy VII; energetická účinnost ohřevu vody za chladnějších a teplejších klimatických podmínek, vyjádřená v %, zaokrouhlená na nejbližší celé číslo a vypočtená podle bodu 5 přílohy VII;
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
Pásy a tmely pro montáž soustav pro úpravu, recirkulaci a ohřev vzduchu
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?tmClass tmClass
Výrobek získaný ohřevem a sušením celých mořských kroužkovců nebo jejich částí, včetně Nereis virens M.
You' re absolutely insaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Průmyslové přístroje pro ohřev, odpařování a úpravu plynů a tepelné reakční přístroje a reaktory pro plyny a tekutiny, zařazené do třídy 11
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]tmClass tmClass
Ve všech produkčních stádiích je možno k ohřevu nebo chlazení vody používat přírodní vodu z vrtů
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.oj4 oj4
Alespoň 95 % celkové energie využívané k ohřevu vody v plaveckých bazénech musí pocházet z obnovitelných zdrojů energie podle definice v čl. 2 písm. a) směrnice 2009/28/ES (1,5 bodu).
Johnny never came back from the wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4)„sušicím cyklem“ úplný proces sušení definovaný požadovaným programem sestávající z řady různých operací včetně ohřevu a převracení v bubnu;
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurlex2019 Eurlex2019
IV. třída energetické účinnosti ohřevu vody stanovená v souladu s bodem 1 přílohy II; hrot šipky udávající třídu energetické účinnosti ohřívače vody při ohřevu vody je umístěn ve stejné výšce jako hrot šipky příslušné třídy energetické účinnosti;
Not that anyone got a lot but the football players got moreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jakmile se roztok stane čirým a získá světle zelené zabarvení, pokračuje se v ohřevu ještě 2 hodiny a potom se ponechá vychladnout.
I' m excited to show her aroundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.1.2 Solární ohřívače vody ve třídách energetické účinnosti ohřevu vody A až G
That horse is truly locoEurLex-2 EurLex-2
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost - Část 2-15: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ohřev kapalin
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
Fyzikální depozice z plynné fáze s odporovým ohřevem za podpory iontů (PVD) (iontové pokovování)
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Programovatelné ovládání s digitálními displeji pro kompletní monitorování a automatizaci systémů filtrace, čištění a solárního ohřevu pro plavecké bazény, lázně, koupací vany, vířivé vany a jiné rekreační vodní nádrže
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`tmClass tmClass
Kousky dubového dřeva nesmějí být podrobeny žádné chemické, enzymatické nebo fyzikální úpravě mimo ohřevu.
It was one of those R. I. P. onesEurLex-2 EurLex-2
Kovové ventily pro použití v přístrojích a instalacích pro ohřev vody a rozvod vody nebo v souvislosti s nimi
From now on, they' il spell mutiny with my nametmClass tmClass
— může být vyhříván na teplotu stěny nejvýše 325 K (52 °C) přímým ohřevem nebo předehřátím ředicího vzduchu za předpokladu, že teplota vzduchu před vstupem výfukového plynu do ředicího tunelu není vyšší než 325 K (52 °C);
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.