ohnisková vzdálenost oor Engels
ohnisková vzdálenost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
focal length
en
distance
Fotografie z digitálních fotoaparátů obvykle obsahují skrytá metadata jako třeba: datum vyfotografování, model fotoaparátu, clona, čas, ohnisková vzdálenost.
Photos produced by digital cameras contain useful hidden metadata such as: date taken, camera model, shutter speed, aperture and focal length.
focal distance
focal length
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mají automatickou korekci zpětné ohniskové vzdálenosti; nebo
you dont have to do this if you dont want tooj4 oj4
(1) Pro čočku L2 se doporučuje ohnisková vzdálenost zhruba 80 mm.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEurLex-2 EurLex-2
MAHLI disponuje ohniskovou vzdáleností od 18,3 mm do 21,3 mm a úhlem pohledu od 33,8 do 38,5 stupňů.
Hit me right hereWikiMatrix WikiMatrix
s ohniskovou vzdáleností 25 mm nebo více, avšak nejvýše 150 mm,
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurlex2019 Eurlex2019
— o rozměrech nejvýše 180 mm × 100 mm × 100 mm při maximální ohniskové vzdálenosti vyšší než 200 mm,
What' s this League?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2. mají automatickou korekci zpětné ohniskové vzdálenosti nebo
This guy' s the dirtiest pervert I swearEurLex-2 EurLex-2
S větší ohniskovou vzdáleností a achromatickou čočkou objektivu, dosáhne ten přístroj mnohem většího zvětšení.
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Pro rozptylové sklo L2 se doporučuje ohnisková vzdálenost zhruba 80 mm.
You know, it' s not all herEurLex-2 EurLex-2
" Ohnisková vzdálenost, "
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. čočky s pevnou ohniskovou vzdáleností, jež nejsou konstruovány jako odnímatelné;
Maybe she' s not reaIly goneEurLex-2 EurLex-2
2. čočky s pevnou ohniskovou vzdáleností, jež nejsou konstruovány jako odnímatelné,
I can' t.My mom saidEurLex-2 EurLex-2
Pak řekl, "Toto je ohnisková vzdálenost."
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.ted2019 ted2019
( 42 ) Doporučuje se užití čočky L2 s ohniskovou vzdáleností přibližně 80 mm.
You know, in some states,you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
Clona d, umístěná v ohniskové vzdálenosti f optického systému, vytvoří projekci oblouku s téměř rovnoběžnými směry pozorování.
Hostiles are looseEurLex-2 EurLex-2
— o rozměrech nejvýše 180 mm×100 mm×100 mm při maximální ohniskové vzdálenosti vyšší než 200 mm,
May Allah bless your dayEurLex-2 EurLex-2
Doporučuje se použít pro L2 ohniskovou vzdálenost přibližně 80 mm.
leave him alone, he doesn« t know you, right?EurLex-2 EurLex-2
Clonka d, umístěná v ohniskové vzdálenosti f optického systému, vytvoří projekci oblouku s téměř rovnoběžnými směry pozorování
Remember, tear gas and smoke grenades only!oj4 oj4
— s ohniskovou vzdáleností 25 mm nebo více, avšak nejvýše 150 mm a
Or did I do wrong?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
čočky s pevnou ohniskovou vzdáleností, jež nejsou konstruovány jako odnímatelné;
I got some grill coming you' re gonna loveEurLex-2 EurLex-2
— ohniskovou vzdáleností 1,16 mm nebo větší, avšak nejvýše 3,88 mm,
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tableseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4.1.4 Optický systém, který má čočku s ohniskovou vzdáleností f alespoň 500 mm korigovanou pro chromatické aberace.
I love you just exactly the sameEurLex-2 EurLex-2
2. cocky s pevnou ohniskovou vzdáleností, jež nejsou konstruovány jako odnímatelné;
Put them down carefullyEurLex-2 EurLex-2
2. mají automatickou korekci zpetné ohniskové vzdálenosti; nebo
The perpetrator' s not a simple cutterEurLex-2 EurLex-2
2540 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.