okřídlené slovo oor Engels
okřídlené slovo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
household word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
102 Jak vyplývá z bodu 35 napadeného rozhodnutí, odvolací senát přiznal zvláštní význam skutečnosti, že „v použité kombinaci obrazového ztvárnění okřídlených přesýpacích hodin a slova ,longines‘ tvoří toto slovo z hlediska vzhledu dominantní prvek“.
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
Vždyť podle Joba 12:7 mohou beze slov vyučovat dokonce ‚domácí zvířata‘ a ‚okřídlení tvorové‘!
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberjw2019 jw2019
111 Začtvrté Tribunál neopomněl přihlédnout ani k okolnosti, vyplývající z důkazů, že v mnoha případech byly reklamy na dotčenou kombinovanou ochrannou známku, tvořenou grafickým prvkem spočívajícím v „okřídlených přesýpacích hodinách“ a slovem „longines“, prezentovány během různých sportovních soutěží, z nichž alespoň některé byly přenášeny televizí.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?EurLex-2 EurLex-2
Okřídlená slova ale neznamenají nic pro matku čtyř dětí z romské osady Rahipu Muaremovovou.
What you doing up there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak by tomu jinak mohlo být: Kasino, toto tak krásně znějící a okřídlené slovo pochází z benátštiny, tedy z města lásky.
Is there something I should know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednotlivé slova, okřídlené výrazy, slova filozofů, motivující fráze, aforismy, komické formulace se stále více stávají dekorací interiéru.
There' s no need to move him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3Mo 1:9, 13; 4:11, 12; 8:21; 9:14) Hebrejské slovo překládané jako „holeně“ je jednou použito na „skákavé nohy“ okřídlených hemživých tvorů.
I hope it' s easy for you to go back homejw2019 jw2019
To nám připomíná slova u Joba 12:7–9: „Zeptej se však, prosím, domácích zvířat a ona tě poučí; také nebeských okřídlených tvorů, a oni ti řeknou.
Welcome backjw2019 jw2019
Zda „případ nepokojů“ musí nastat přímo uvnitř pevnosti nebo provincie, nebo zda stačí, ohrožuje-li pevnost nebo provincii pouze z větší či menší vzdálenosti — i to musí generálové a velitelé vycítit jen svým „taktem“. A „takt“ je podle okřídleného slova generál-poručíka Tietzena to první, co se požaduje od pruského důstojníka.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1Mo 1:20–23) Z obecných výrazů, kterými jsou v Bibli ptáci označeni, je nejčastěji používáno hebrejské slovo ʽóf, jehož základní význam je „létající tvor“ (1Mo 1:20), a může se vztahovat nejen na ptáky, ale i na okřídlený hmyz.
What' s the matter, what' s happened to me?jw2019 jw2019
117 Především je tomu tak z důvodu umístění uvedeného slova v kombinované ochranné známce, a sice do její horní poloviny, a z toho důvodu, že je delší a širší než grafický prvek spočívající v „okřídlených přesýpacích hodinách“, který je podstatně menších rozměrů.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!EurLex-2 EurLex-2
Po karteziánském obratu k myšlení a rozumu, který vystihuje Descartovo okřídlené cogito ergo sum (myslím, tedy jsem), upadl význam slov v zapomnění: slova se stala pomyslnými nádobami, do nichž nabíráme své myšlenky, přičemž o ně samotné až tak nejde.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 Je třeba ještě zdůraznit, že grafický prvek, který podle žalobkyně spočívá v „okřídlených přesýpacích hodinách“, zůstává nicméně, aniž může být považován za zanedbatelný v kombinované ochranné známce, v podobě, v jaké je užívána, jasně doplňkovým a v pozadí celkového dojmu, který mají spotřebitelé vnímající uvedenou ochrannou známku, a to nejen z důvodu jeho velikosti, která je oproti slovu „longines“ menší, ale také z důvodu jeho spíše složité povahy v tom smyslu, že je tvořen ztvárněním roztažených křídel, které ve svém středu obsahuje jakýsi obdélník položený na jeho kratší stranu a rozdělený dvěma přímkami, které jsou samy spojené dvěma horizontálními čarami, což jako celek není snadno zapamatovatelné.
I do some work for these guysEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.