oplodnil oor Engels
oplodnil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fertilised
Za 150 let už mě ani nebudete potřebovat, abych vám oplodnil vajíčka.
In 150 years time you won't even need me to fertilise your eggs anymore.
impregnated
Stala si se zaujatou a nakonec muže nechala, aby tě oplodnil.
You grew concerned and finally let your husband impregnate you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimozemšťané mi oplodnili mámu!
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna mi řekla, že jsi jí oplodnil, aniž byste se snažili.
You want to move back to Changzhou, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takový Kerouac anebo Ginsberg určitě oplodnili naši generaci těch mých let.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Říká žena, co se sama uměle oplodnila spermatem svého bývalého muže.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako když Yeti oplodnil tvou matku a narodil ses ty.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za 150 let už mě ani nebudete potřebovat, abych vám oplodnil vajíčka.
I didn' t spare YOUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muffin oplodnil psa, který je 4 krát větší než on?
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemilovali.To byla jen sexulání vsuvka abys mě oplodnil
Rosa, will you kiss me?opensubtitles2 opensubtitles2
No, peníze a fakt, že oplodnila špatnou ženu Rafaelovým spermatem.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moment, řekněte na rovinu Deannu oplodnilo co, kdo?
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumopensubtitles2 opensubtitles2
Tento podvodník mě oplodnil.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A.D. ukradla Emilyina vajíčka z té dárcovské banky, provedla fertilizaci a pak jimi oplodnila Ali.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste propustili vědkyni, která oplodnila ta vajíčka?
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oplodnil dvě baby.
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím udělat, aby spermík alpaky oplodnil samičku.
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale necháš Afričana, aby tě oplodnil.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak rád ho udržuju originální, že bych s ním nejradši šel za školu a oplodnil ho.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u březích samic datum inseminace nebo přirozené plemenitby a identifikace samce, který ji oplodnil, které mohou být uvedeny v samostatném dokumentu;
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
Má sestra ji oplodnila.
But I just don' t see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeffe, bylo by mi ctí, kdybys mě oplodnil.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maddy, tvůj otec oplodnil Amber.
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby někdo přišel k mým dveřím a já bych od něj slyšela katolické učení a dogmata úplně poprvé a oni by řekli: "Věříme, že Bůh oplodnil velmi mladou ženu, aniž by mezi nimi došlo k pohlavnímu styku, a fakt, že byla pannou, je pro nás šíleně důležitý -- (Smích) -- a ona měla miminko, které bylo Božím synem."
Eight years laterted2019 ted2019
Dostal jsem tě do jináče, embryonální buňky použiješ k věčnému životu a způli se staneš mužem, který tě oplodnil.
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženská vajíčka chirurgicky vyjmul, oplodnil je a pak je vrátil zpátky.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A víme, že jste oplodnil i jedno ze stovky vajíček, takže tajemství musí být někde uvnitř vás.
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.