opotřebit oor Engels
opotřebit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
abrade
to wear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejspíš bych také mohl opotřebit svůj brk a úplně se vyčerpat dlouhou tirádou, k čemu by to ale bylo?
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Ne, snažím se opotřebit tohle křeslo.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklo nemělo opotřebit trubky vedle svíček.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Vaše zařízení se může časem opotřebit.
Give me the bag itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky blokové konstrukci jsou vývěvy AquaSilent velmi kompaktní a obsahují velmi málo provozních dílů, které se mohou opotřebit.
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvrdé a kamenité povrchy mohou časem opotřebit vaši motorku.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A4WZWB31 Jemné tkaniny se mohou v kontaktu s jiným prádlem během pracího programu opotřebit či poškodit.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to jediná technologie, která nemusí spoléhat na povrchový senzor pro registraci doteku, takže je prakticky nemožné opotřebit dotekové sklo.
Who did Sally meet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jinak se mohou pneumatiky a jiné součásti vozidla rychle opotřebit.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Látka Tyvek® nabízí vlastní, prodyšnou bariéru, která se nedá lehce opotřebit nebo odřít.
He says it' s aII overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V závislosti na namáhání a vlastnostech podlahy se mohou podlahové kartáče opotřebit a v zájmu optimálního výsledku vysávání by měly být vyměněny.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jemné tkaniny se mohou v kontaktu s jiným prádlem během pracího programu opotřebit či poškodit.
I think she leaves it a sty just to annoy meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Převody v nich jsou mazány olejem, který se může zanést, a zubená kolečka se mohou opotřebit.
It deservesa celebrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chrániče zubů byste měli v ideálním případě vyměnit po každé sezóně, protože se mohou časem opotřebit, takže jsou pak méně účinné.
I didn' t get the last nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jinak se mohou pneumatiky a jiné součásti vozidla rychle opotřebit.
You never called me, GinnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gumová těsnění se mohou časem opotřebit, což vede k netěsnostem a elektrickým poruchám.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každá z nich se může časem opotřebit a je potřeba proto každou část udržovat, abychom co nejvíce prodloužili jejich životnost.
On the departmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zařízení neobsahuje žádné pohyblivé či mechanické díly, které se můžou opotřebit.
Planning obligations for the transport of animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nástavná trubice vysavače se může časem až překvapivě opotřebit, zejména ve spojovacích kloubech, což může vést k nepříjemnému smekání podlahové hubice.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jinak se mohou pneumatiky a jiné součásti vozidla rychle opotřebit.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento systém však má menší přesnost a časem se může opotřebit nebo rozladit.
REFERENCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve speciálním případě materiálu TECAPRO MT vytváří laserový popis výrazný barevný kontrast v bílé barvě, který odkrývá širokou paletu designových možností a nepojí se se stejnou nevýhodou jako hliník, u nějž se laserem vytvořená vrstva na eloxovaném hliníku může během dalšího zpracování opotřebit.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve speciálním případě materiálu TECAPRO MT vytváří laserový popis výrazný barevný kontrast v bílé barvě, který odkrývá širokou paletu designových možností a nepojí se se stejnou nevýhodou jako hliník, u nějž se laserem vytvořená vrstva na eloxovaném hliníku může během dalšího zpracování opotřebit.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.