otevřený přístup oor Engels
otevřený přístup
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
open access
cs
otevřený (volný) přístup
Potřebné je též zajistit dostatečné investice do infrastruktury i otevřený přístup k sítím a jiné infrastruktuře
Sufficient investment in infrastructure is needed as well as open access to networks and other infrastructure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vítá nedávné iniciativy Komise týkající se otevřeného přístupu s cílem podporovat šíření vědeckých znalostí
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tooj4 oj4
41. vítá nedávné iniciativy Komise týkající se otevřeného přístupu s cílem podporovat šíření vědeckých znalostí;
Exit down!- Lower #th?EurLex-2 EurLex-2
dostupnost prostřednictvím zdrojů s otevřeným přístupem (databáze, v nichž jsou pro každého dostupné prvotní údaje o výzkumu);
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Správa údajů z výzkumu, včetně otevřeného přístupu
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) Do jaké míry je infrastruktura otevřena přístupu třetích stran a podléhá regulaci sazeb.
He' s just come from America!EurLex-2 EurLex-2
otevřený přístup
We' re here to help youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otevřený přístup k vědeckým publikacím je dvojího druhu:
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredEurLex-2 EurLex-2
Kapitáne, zjišťuji další otevřený přístupový panel
Where do you think you are going?opensubtitles2 opensubtitles2
Za publikační rok 2014 bylo v rámci otevřeného přístupu k dispozici přibližně 52 % publikací EU-28 18 .
Article #-Information...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jde o výtečnou ilustraci moci, jíž otevřený přístup k vědeckým informacím může disponovat.
To me, he looks like a very lonely munchkinEurLex-2 EurLex-2
V případě otevřeného přístupu má hlavní ŽP jednající se zákazníkem všechny informace včetně doplňujících údajů.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Věřím, že koncepce otevřeného přístupu k těmto problémům je do budoucna hlavním řešením.
But before thatEuroparl8 Europarl8
Možnost A3: Otevřený přístup je omezen na tratě, na něž se nevztahují smlouvy o veřejných službách. || √
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEurLex-2 EurLex-2
Ve Francii a Španělsku není v oblasti osobní železniční dopravy otevřený přístup na trh.
Ladies and gentlemen, we have three contestantselitreca-2022 elitreca-2022
Tento „otevřený přístup“ ŽP lze realizovat rezervováním kompletní trasy vlaku najednou („pod jednou střechou“ – tzv.
Get me Artillery Unit Charlie OneEurLex-2 EurLex-2
[37] Smlouvy na základě nabídkového řízení nebo otevřeného přístupu k obchodním službám představují méně než 5 % celkového trhu.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
- Publikační náklady, včetně publikace s otevřeným přístupem, definované jako způsobilé náklady ve výzkumných projektech financovaných Společenstvím.
But I' m not gonna tell himEurLex-2 EurLex-2
Rovněž byly provedeny přípravné studie s cílem propagovat otevřený přístup ke službám ITS (otevřená palubní platforma).
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurLex-2 EurLex-2
Tímto se nemyslí předčasný otevřený přístup k jakýmkoli datům, včetně tzv. nezpracovaných dat, pocházejícím z vědeckého výzkumu.
And we were all standing there; there was no other trap doorEurLex-2 EurLex-2
Otevřený přístup
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Soj4 oj4
směrnice Rady #/EHS ze dne #. června # o uplatňování otevřeného přístupu k síti pro pronajaté okruhy
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeeurlex eurlex
Bude se podporovat snadný a otevřený přístup k výsledkům výzkumu a osvědčeným postupům.
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Koncepce otevřeného přístupu k dvoustranným a regionálním dohodám
If being treated with insulinEurLex-2 EurLex-2
-zajistit budoucí stabilitu programu a bezplatný, úplný a otevřený přístup k datům,
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurlex2019 Eurlex2019
Tato zvláštní pravidla se stanoví v grantové dohodě a nemění zásady a povinnosti týkající se otevřeného přístupu.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch suppliernot-set not-set
7891 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.